310 GIOVANNI SFORZA 148 



tanto allontanati dalla disciplina ecclesiastica da non aver più ne' loro costumi e 

 nelle loro azioni riguardo a' decreti canonici. Commisi al vescovo Venanzio, latore 

 di questa lettera, che subito desse mano a emendarli; ma lui non credè di bastar, 

 solo in tale inquisizione, per il gran numero de' traviati, e mi pregò che gli aggiun- 

 gessi l'aiuto della tua autorità. Fate dunque venire dinanzi a voi tutti i chierici e 

 e gli altri religiosi della detta città e suo territorio, rei degli eccessi di cui vi è 

 qualche sospetto. Correggete con le punizioni prescritte da' canoni chiunque se n'è 

 allontanato; né soffrite che ne' nostri luoghi più a lungo vadano in precipizio coloro 

 che non si comportano ne' costumi secondo l'abito. " Quorundam de ,,. [Cfr. Gre- 

 gorii I papae registrimi epistolarum (edizione dell'Ewald), lib. IV, ep. 22. — Troya C, 

 Codice diplomatico longobardo, I, 309-312. — Jaffè (l a ediz.), n° 929; (2 a ediz.), n° 1294. 

 — Desimoni C, Regesti, n° 13]. 



501. 594, ind. xm, settembre. 



Papa Gregorio I scrive a Venanzio, vescovo di Luni : Conducendoti all'isola della 

 Gorgona, provvedi a prete Saturnino. Mi fu riferito, che sebbene per cagione di 

 colpa sia stato rimosso dall'ordine del sacerdozio, pure volle continuare a compirne 

 il ministero e offrir ostie a Dio. Se tu ritroverai ciò vero, privalo della partecipa- 

 zione del sacro corpo e del sangue del Signore e riducilo a penitenza, e fino al 

 giorno della sua morte sia scomunicato, e solo in fin di vita riceva il viatico. Se poi 

 lo conoscerai così pentito da potersi convenientemente ammettere a ricever la comu- 

 nione tra' laici anche prima della morte, te ne concedo la facoltà. " Accedens ad „ . 

 [Cfr. Gregorii I papae registrimi epistolarum (edizione dell'Ewald), lib. V, ep. 5. — 

 Jaffè (l a ediz.), n°956; (2 a ediz.), n° 1321. — Desimoni, Regesti, n° 15]. 



502. 594, ind. xm, novembre. 



Papa Gregorio I scrive a Venanzio, vescovo di Luni: La lettera che m'inviasti 

 mi manifestò la tua sollecitudine; ma mi contristò la notizia della tua infermità. 

 Rispondendo alle tue domande, penso che il diacono e l'abate di Portovenere, che, 

 tu mi dici esser caduto, non si debba né possa nominar sacerdote. Privalo anzi del- 

 l'ordin sacro e mettilo a penitenza. Che se poi per le azioni e per la conversione 

 lo meriterà, ottenga di star nel primo posto tra gli altri monaci, quando però tu 

 l'abbia accordato. Anche i suddiaconi, rei della stessa colpa, deposti irrevocabilmente 

 dal loro ufficio , ricevano la comunione tra' laici. In Portovenere poi , in luogo del 



" il ms. regio parigino, da cui l'edizioni più antiche della Maurina preso avevano a stampar non 

 " Lodi, ma Luni. Pur tutta volta questo codice parigino avea ragione; e Luni avrebbe dovuto leg- 

 " gersi ancorché S. Gregorio con la sua mano divina scritto avesse Lodi nella sua lettera; ciò che 

 " gli sarebbe avvenuto per effetto d'un error di penna „. Luni a que' giorni non era anche caduta 

 in potere de' Longobardi, mentre a' Longobardi era soggetta Lodi; per conseguenza (prosegue il 

 Troya), " Costanzo, vescovo, non potea costringere gli abitanti di Lodi a venirgli davanti, neppur 

 " se avesse abitato in Milano; ma egli visse in Genova, e vi morì, dove mancavagli ogni forza per 

 " costringere i chierici sudditi de' Longobardi „ E aggiunge: " Per l'opposito ben questi potea, 

 " stando in Genova, fare il suo officio di metropolitano sulla Chiesa di Luni „. L'Ewald nella 

 sua edizione legge : Quorundam de Lunensium. 



