XVII 



purement géologiques , tandis que le silurien et le permien sont 

 des noms ethnographiques, et que le dévonien, dans le sens 

 vulgaire, comprend également les calcaires à Pentamères et à 

 Coraux et le vieux grès rouge, c'est-à-dire des terrains qui ne 

 doivent pas être confondus ou réunis en Russie. 



Je puis me tromper, je l'avoue franchement, mais la Russie, 

 à cause de la distribution toute horizontale et de la puissance fort 

 peu considérable de ses formations neptuniennes, a si peu de 

 ressemblance, quant à ses terrains géologiques, avec l'Angleterre, 

 que l'ethnographie des deux pays diffère sensiblement: c'est donc 

 la position géographique et le climat qui font la différence et qui 

 l'ont faite dans les temps primitifs. 



En outre le silurien est le nom d'un peuple inconnu, cité 

 une seule fois par Tacite, l'historien romain, qui dit que ce 

 peuple demeurait dans une contrée de la Grande-Bretagne; peut- 

 être n'a-t-il pas habité là où M. Murchison le présume et où il a 

 observé le terrain silurien *. 



Récemment ce terrain a été de nouveau confondu avec le 

 cambrien , proposé aussi par les géologues anglais ; c'est de même 

 une grauwacke inférieure ou la couche la plus ancienne du cal- 

 caire à Orthocératites; c'est là un nom purement géo- 

 logique, connu déjà depuis les temps de Werner et digne d'être 

 maintenu dans la nomenclature scientifique. 



Quant au dévonien, je ne sais pas où il existe en Russie; 

 car en Podolie et au nord de l'Oural je préfère admettre des 

 calcaires à Pentamères et à Coraux de la période ancienne , et à 

 l'île d'Oesel je ne vois que le vieux grès rouge, comme aussi 

 aux environs de Pawiowsk et aux gouvernements de Novgorod et 

 d'Orel. 



Le système permien forme double emploi avec le terrain pénéen 

 qui, comme nom géologique , mérite beaucoup plus d'être conservé 

 dans la science que le nom de permien, d'autant plus que ce 

 n'est pas dans le gouvernement de Perm, mais bien dans celui 

 d'Orenbourg que se trouvent les végétaux et les animaux carac- 

 téristiques du terrain pénéen. J'ai appelé dans le Lethaea 

 ce terrain tantôt grès cuivreux, tantôt terrain magnésien ou 



* Le nom silurien vient d'un peuple ancien, les Silures, et non des 

 poissons S il u ri, comme l'ont présumé, même à St. Pétersbourg, des na- 

 uralistes de renom. 



