40 



T 



negooT eTAJL 

 jmdT enoTHHfi 



«niGTOC 6T 



gdpeg eneq 

 cydxe . dTtu 

 ikjxitot ego-F* 

 eTitTriTepo rì« 

 nHTe nq^J- . . 

 efJuxigdn ni* 

 judT xe JKj M 

 dT npcuAie nd 



cydxe 



.... efioà . 

 emydn($)opei 

 dn «npdn Atri 

 nec3CH«.d juTrt . 

 . . . enp . . . 

 nndgpu. nnoT-Te 

 ó.fà& goTdri 

 enojdncycu 

 ne ndTfiofie 

 enndpMKdr 

 oc nndgpli nnor 

 Te fìTd nxo 

 eie cjùin 2sidOH 

 kh ari Ulti tk 

 ndTpidpjcHc 

 dfipdgdAi «Ti 

 icddK jùlti rd 

 kcjuS eTfie ot 

 pdn JuuT otojch 

 jud . ó.7Q\d. eTfie 

 rreTTSfio Jtxn 



TeTMKdIOCTnH 



PAPIRI COPTI DEL MUSEO TORINESE 



nee riTdqx(ooc) 

 (n«)dfipdgd*!i xe 



T 



. . . efioà n . . 

 cytune ... ne 

 . . eTd . . ite . 



T2sId6HKK . . . 



. . . eTfie è . . . 

 on nTdTpJuhTpe 

 gdpoq xe ot 

 arKdroc (ne) 

 eTfie oTpdn iTn 



OTC^HiUld . dà 



ad eTfie neq 

 ztupon iÌTdT 

 neene eniux € 

 fioà é.(n) eTfie or 

 pdn ìxn OTCXH 

 juid . d.?\?\d nTdT 

 pilnTpe gdpoq 

 xe dcjpdndq 

 iXnnoTTe . 

 nTd nxoeic cydxe 

 dn nlui nujTe xe 



XTTOK JUdTddK 



nenTd'r ... e 



pOK 



arKdroc «ne.**. 

 to efioà . . . 

 OTpdn jÉTn ot 

 C3CH«d . oXhó. 

 eTfie Teqar 



KdrOCTTW . 



dTcu n^rKdroc 



TnTd nxc 

 A rt rt »• 



THpOT nTdT 



cytune eTTd 

 eiHT nndgp(o.) 



Fol. XXXVIII. 

 Pd nnoTTe gt 

 6e TeT2sicdro 

 CTnH eTfie OTpdT 

 . • n . xeKdc 

 nne nCrnajd 

 xe excu (?) efioà 

 xe iiTd dfipd. 

 gdjut eyeune a.n 

 rityfiHp ennoT 

 Te eTfie OTpdn 

 «n OTCXHJuid . 



A?\}\d. riMKdfOC 

 THpOT nTdT 



cyaune jù. . . . 



prT dTau ncyfip 

 (lacuna di 3 linee) 



T eTfie 



^ e 



ne . . . gHTq 



xe nqcyoon as\ 



TenoT . . . 

 d?\àd nenoTOicy 



ngHT eeooT 



neTdAidgTe 



ijuuon eTjuiTpé~* 



OTdgfr ned 



necjuoT n 



neTOTddfi 



gn TeTAinr 



