2 JP.-K. BOFR&OGNAT. 



qu'il conduit tantôt contre un vassal révolté, tantôt, et le plus 

 souvent, contre les tribus de Gallas indépendantes, qu'il désire 

 soumettre à son autorité. A l'époque où M. Raffray voulut 

 accomplir la mission qui lui était confiée, ce monarque était 

 campé au sud-est de son royaume, sur une des montagnes de 

 la chaîne du Zeboul. C'est à cette circonstance heureuse que 

 le vice-consul dut, pour se rendre près du roi, de pouvoir par- 

 courir une grande partie de l'Abyssinie, de visiter les Gallas 

 Raïas et les monts Zeboul, régions jusqu'ici inconnues, où nul 

 Européen n'avait pu mettre les pieds. Ce fut, pendant ce 

 voyage, que M. Raffray, qui, comme on le sait, compte parmi 

 les plus savants et les plus zélés entomologistes, se fit un plai- 

 sir de recueillir, avec les Insectes, tous les Mollusques qu'il put 

 rencontrer. 



Je vais maintenant, pour l'intelligence de la partie descrip- 

 tive, afin de bien faire connaître la position des localités où 

 ces animaux ont été rencontrés, suivre pas à pas le vice-consul 

 dans son itinéraire. Le récit que je vais faire, je dois plutôt 

 dire, que je vais emprunter presque en entier à l'intéressante 

 relation publiée par ce voyageur, est nécessaire, parce qu'il 

 fera comprendre, par la description du sol et de ses reliefs, les 

 milieux dans lesquels ont vécu ces êtres; il pourra, de plus, 

 jeter une lumière sur les influences que le mode de vie et 

 d'habitat a pu avoir sur l'organisme de ces Mollusques. 



Accompagné de deux anciens offici'ers de l'armée française, 

 MM. Herbin et Simon, M. A. Raffray, de Massaouah gagna 

 Keren, dans le pays des Bogos, par ce chemin bien connu et si 

 souvent décrit, chemin que suivirent toutes les missions alle- 

 mandes et italiennes. 



De Keren, par les plateaux de l'Hamacen et du Saraoué, le 

 vice-consul atteignit Adowa, la principale ville du Tigré. 



Abandonnant alors, à partir d' Adowa, la route ordinaire des 

 caravanes, M. Raffray et ses compagnons, après avoir franchi 

 les montagnes du Géralta, traversé la vallée de l'Oueri, le col 



ARTICLE N° 2. 



