CYSTIQUES DES TÉNIAS. 45 



voit, trois cavités : la cavité d'invagination, la cavité interpa- 

 riétale et la cavité de la vésicule caudale. 



Cette phase du développement a d'ailleurs été, dans ces 

 derniers temps, très inexactement décrite. Leuckart, dans la 

 deuxième édition de son grand ouvrage, s'exprime de la ma- 

 nière suivante : « Wârend ich nàmlich frùher der Meinung 

 war, dass dièses Receptaculum durch Differenzirung aus der 

 Zellenmasse des Kopfzapfens hervorgagangen sei, genetisch 

 also einen Theil des Kopfzapfens bilde, habe ich nachtrâglich 

 die Ueberzeugung gewonnen, dass es der von Muskelfasern 

 durchsetzten Innenschicht desBlasenkôrpers zugehôrt, welche 

 durch die Erhebungdes Kopfzapfens, dessen Zellenmasse eine 

 mehr peripherische Lage hat, sackartig vorgetrieben wird 

 (p. 439). » Leuckart confond ici le feuillet interne du bour- 

 geon somato-céphalique (Kopfzapfen) avec la partie interne 

 du parenchyme de la vésicule caudale, dans laquelle le bour- 

 geon est pour ainsi dire enchâssé. Cette confusion a entraîné 

 l'illustre helminthologiste dans une autre erreur. Leuckart (1) 

 Considère, en effet, comme une sorte de prolongement de son 

 receptaculum capitis (Auswuches des Receptaculums) l'appen- 

 dice décrit sous le nom de « queue » chez le Cysticercus tenui- 

 collis; alors que ce soi-disant appendice caudal est en réalité 

 complètement indépendant du receptaculum capitis de Leuc- 

 kart et appartient bien, ainsi que le dit Moniez (2), à la partie 

 •interne du parenchyme de la vésicule caudale. Mais cette 

 vérité, reconnue par Moniez, est elle-même la cause de 

 l'erreur que commet l'auteur de Y Essai monographique sur les 

 Cyslicerques , lorsqu'il refuse toute autonomie au receptaculum 

 capitis de Leuckart. « Ce qui, dit Moniez, représente le recep- 

 taculum capitis, au sens de Leuckart, n'est autre chose que la 

 portion des tissus de l'embryon hexacanthe situés au voisinage 

 de l'invagination céphalique refoulés et distendus par son 

 accroissement (p. 50). » Le feuillet interne du bourgeon 

 somato-céphalique {receptaculum capitis de Leuckart) jouit 



^1) Die Parasiten des Menschen, Bd. I, p. 730 (2 e édit). 

 (2) Essai monographique sur les Cysticerques, p. 51. 



