PAR LEON MÉNABRÉA l43 



Quoique ce chateau fùt la propriété des aixlievéques, qui y tenaient 

 uà chatelain (i), le mandemeiit de Bozel comptait plusieurs familles 

 noblcs (2), panni iesquelles on distinguait celle dcs sires de Bozel, qui 

 était inconteslablemcut fort ancienne. On volt, au XII siècle, S'-Plerre 

 de Tarantaise i-aclieler differents droits ecclésiastiques des mains de 

 Gonlhier, fils de Rodolphe de Bozel, ponr le pris de 8 sols de Suze (3). 

 Un Aymon de Bozel, Afmo de Bosellis, figurait, en 11 4» 5 au nombre 

 des liauts personnages, optimates , de la contree (4). Un Rubeus de Bozel 

 florissait d'aulre part en 122$ (5). Enfln nous savons qu'en 1267 un 

 sire de Bozel eut guerre avec les sires de Briancon, qui détenaient, dans 

 la vallee de Bozel, quelques fiefs relevant de l'église de Tarantaise (6). 



Je suis maintenant obligé de revenir sur mes pas , afin de pousser 

 jusqu'au sommet des Alpes la pérégrination cliorographique que j'ai en- 

 Ireprise. 



A peu de distance de Moutiers, en remontant le cours de l'Isère, on 

 remarque devant soi la masse enorme d'un rocher, qui se détaclie de 

 la montagne voisine, et retombe à pie au bord de la rivière, qui roule 

 Ijruyante et tumultueuse à ses pieds. Là S -laques-l'Assyrien construisit 

 au V siècle un chateau, qui devint ensuite célèbre, sous le noni de 

 Chateau-S'- Jacques. 



Nos légendes racontent que lorsque cet apòtre de la Tarantaise eut 

 commencé à élever ce monument, un ours sorti de la forét s'elanca sur 

 une couple de boeufs, qui cliarroyaient les matériaux destinès à lédifice, 

 et deverà un de ces pacifiques animaux ; qu'aussitót l'homme de Dieu 

 survint et ordonna à la bète carnassière de prendre la place de l'occis, 

 ce qu'elle exècuta sans regimber (7). 



Les arclievéques de Tarantaise résidaient fréquemment au chateau 

 dont il s'agit, qui, en cas de guerre, leur offrait une retraite sùre; ils 

 y tenaient un chatelain (8). 



(1) Un Humbert Bertrand, chàlelain de Bozel pour Tarchevèque de Tarantaise, est menlionn 

 dans une charte de 1336, rapportée par Besson, pr. , n.° 24. 



(2) Plures nobiles de Bosellis. (Besson, n.° 84). 



(3) Besson, p. 295. 



(4) lòid. , pr. , n.° 19. 



(5) Jbid. , pr. , n." 46. 



(6) Ibid. , pr. , n." CO. 



(7) Paruit ursus suoqiie labore jacturam varati bovis reparavil. 



(8) Le chatelain de St-Jacques est mentionné dans une charte de 1336. V. Besson, n.° 84. 



