PAR LEON MÉNA13KÉA 23 1 



n'est donc pas étonnant que les traditions locales prétendent qu'il fùt 

 edifié jadis par les Sarrasins , et l'on paidonne à riiistorien Chox^ier sa 

 nai'veté quand il assure qiie Miolans exislait dejà lorsquej l'an du monde 338o, 

 Bellovèse oonduisit les Gaulois au delà des Alpes, en ajoutant qiie ce fut 

 en riionneur de cette forteresse, appele'e Mediolanum, qu'il fonda chez 

 les Insubres la ville de Milan, qui en réalité porte uà noin parfaitement 

 identique (i). 



Je viens de citer nos traditions sarrasines et pcrsonne n'ignore com- 

 hien elles sont encore nombreuses et vivaces dans notre pays ; mais 

 nulle part on ne les renconlre aussi tenaces , aussi fréquentes qvx'au 

 sein de ce tìcux canton qui, comme je l'ai dit précédemment, formait 

 au moyen àge la Savogia ou le pagus Savogiensis. Là les Sarrasins durent 

 se concenti'er, se natui'aliser en quelque soi'te plus qu'ailleurs, à l'epoque 

 surtout de leur seconde invasion ou occupalion, qui dura tonte la pre- 

 mière moitié au moins du X siècle ; car, tandis que ces hordes infidèles, 

 après avoir dévasté le Piémont, pille , incendié les villes , les villages , 

 les monaslères et détruit notamment la lùche et célèbre abbaye de la 

 Novalaise, passaient tumultueusement les monts et débouchaient par les 

 vallées de Tarantaise et de Maurienne; d'autres hordes, venues du fond de 

 la Provence et sorties de leur fameux repaire de Fraxinet, dépeuplaient 

 Gap, Embi'un, Grenoble, et arrivaient en SaA'oie par le Graisivaudan. 



Divers indices font presumer, établissent méme , que le coteau qui 

 se déroule au-dessous de Miolans, fut un des lieux ori ils prirent pied et 

 tàchèrent de fonder une colonie : la protection de la forteresse ne leur 

 aurait pas été alors sans utilité. De là ils se seraient avancés jusque dans 

 les Bauges, où de fait ils ont laissé de curieux souvenirs (2). 



C'est précisèment aux derniers temps de l'occupation sarrasine, lorsque 

 les seclateurs de Mahomet, déjà chasse's de Grenoble par l'évéque Isarn, 

 étaient altaqués, traque's de toutes parts , que remontent les premières 

 notions que nous ayons sur les sires de Miolans. Peut-étre ces sei- 

 gneurs, à l'exemple des vaillants liommes qui venaient délivrer la cilé de 

 l'empereur Gi-atien et son territoire de ce qu'on appelait les paiens , 



(1] » Miolan, que les anciens Gaulois appelaient Mediolan , est un fori dans les Alpes, remar- 

 li qiiable par sa situation. . . . Bellovèse emprunta son nom pour le donner à la ville qu'il baslit 

 » dans la terre des Insubres et il l'appela Milan ». Hist. du Dauphiné , t. I , p. 125. 



(2; Voyez ce que j'en ai dit dans mon travail intilulé Les Alpes hisloriques , t. X do la 2'^ sèrie 

 Jes Mèm. de (' Acad. royale de Savuie. Voyez aussi au commencement de cet ouvrage livre l*''. 



