PAR LEON MÉNABRÉA 247 



reproduire ici quelques-uns de ces mémes iioms, en suivant l'ordre que 

 je viens d'indiquer: 



Guillelme , Guillermej Willelme, Willei-me ; Rodolphe, Rodulphe 

 Radulphe; Humbei't, Hubert, Otbert, Obert, Opert; Richard, Ricard 

 Aymon, Aymonin, Aymoin, Aymonet; Hugues, Hugon, Hugonet; Wigues 

 Wigon, Guigues, Guigon, Guìgonet, Guion, Guionet, Guidon , Guidet 

 Guy, Wuy; Guiffred, Guitfred, Gualfred, GiofFred, JofFred, WifFred 

 SofFred; Gerold, Girold, Girod; Robert, Rupert, Ripert, Riffer, Ruder 

 Riter, Rumpert; Conrad; Galtier, Gauthier, Gauterin, Gonthier, Wauthier 

 Walter, Walclier, Walpert; Raymond; Bertrand; Lambert; Aymar, Aymeric, 

 Aynard, Adémar, Albert, Arbert, Guibert, Wibert; Burchard; Guichard 

 Wichard; Amblard; Turumbert, Trombert, Rambert; Rol, Rolet, Rolon 

 Roland; Bermond; Jordan; Berlion; Jocerand; Borei; Rainaud, Rainald 

 Arluin; Gaschet; Henri; Garin, Warin; Durand; Boson, Bosonet; Falcon 

 Falconet; Torrenc, Torrestan ; Rotger, Roger, Rogier ; Bonnivard; Rostaing 

 Théobald; Walver; Hermann, Armann; Oddon, Othon; Ponce; Uldrick 

 Ulrick, Udalrick, Uldurick, Ulderick , Olderick, Oalrick; Jocelin; Conon 

 Bornon ; Ebal ; Ismion, Ismidion ; Warner, Garnier ; Arnald , Arnolf, Arnaud 

 Rigald, Rigaud, Regaud; Eberard, Everard, Evrard, Evraud; Rambaud 

 Fulcar, Fulger , Fulcher ; Raynoard; Béral , Béroal, Béraud, Bérard 

 Bérold, Béroard; Artald, Artaud ; Savin ; Chabert ; Ancelot ; Arlaud 

 Bertet, Bertier, Bertold, Bertaud; Gilbert, Gansbert, Agelbert; Sicher 

 Adelprand; Othemar; Liefred, Ramfi'ed, Valfred, Amalfred; Isard, Isoard 

 Isnard; Theotbert , Sinfred; Alberic, Amaldic ; Otgier, Ogier , Ougier 

 Ogeron; Altenulf; Allard ; Galoin; Rurit; Auruc ; Sigebold ; Enguison 

 Inguizon ; Hérold; Ingelbert ; Amizon , Amizard; Landric ; Winemer 

 Megial ; Rarner ; Kléfard; Adalgod; Goslin; Gerlan; Ildoin; Liluard; Azon 

 Garimund; Magnifred, Manifred, Maginier, Mainier; Odolbert ; Odemar 

 Unipert; Sigefreld, Sigebold; Warembert ; Riprand ; Guudolf; Heilulf. 



Farmi toutes ces dénominations, dont la plus frequente est incontesta- 

 blement celle de Guillelme, Willelme, ou Guillaume, se trouve mele 

 assez souvent le nom d'Amédée, ou Amadée, d'origine essenliellement 

 romaine ; puis cà et là ceux de Thomas, de Pierre, de Jean, de Jacques 

 et de c[uelques autres saints connus. Chose singulière, je n'y ai i-emarqué 

 que très-rarement , malgré leur étymologie germanique , les noms de 

 Fredéric et de Louis, si usités en AUemagne , en France et ailleurs, 

 portes par tant d'empereurs, de rois et de princes. 



