PAR LEON MÉNABRÉA aSg 



la Margeria. La désignalion de Ponce, chapelain de Miolans, comme 

 témoin de la protestation, indique qiie déjà alors existait au chàleau de 

 ce nom la chapelle qui fut investie plus tard de quelques-unes des attri- 

 butions devolues aux églises paroissiales. Sont dénommés en outre , sous 

 la mème qualiflcation , Aymon, vàssal de Chamousset, jéjmo miles de 

 Chamosseto , et ce noble Guy des Allues , que j'ai cité précédemmt , 

 quand j'ai parie des donations du sire de Conflans. L'un et l'autre étaient 

 bien sùrement, du moins en pax-lie, les feudataires , les iiommes, à\\ sei- 

 gneur de Miolans (i). 



Nonobstant la declaration solennelle , dont je viens de retracer le 

 contenu, les vassaux de Maynier, ou de Maignin, car l'ortliographe de 

 leur nom varie beaucoup, ne laclièrent point pi'ise et continuèrent à 

 inquiéter les religieux si bien, qu'en i2o5 il y eut entre les coUitigants 

 une nouvelle convention, où l'on voit figurer GuifFred, un des fils du 

 Willelme ci-dessus cité , avec une qualiflcation qui fait voir que sa 

 lamille tenait en fief de celle de Miolans, selon tonte apparence et pour 

 des raotifs que je dirai bientòt , le village de S'-Jean-de-la-Porte, dont 

 elle ne tarda pas à s'attribuer le nom , comme désignation patronymique, 

 de Porta. La cliarte inedite, qui constate toutes ces circonstances, est 

 intitule'e carta Guìffredl filil TVillelmi Maignini militis de S.'° Johanne 

 de Porta (2). 



Ce furent ces perse'cutions , jointes aux déportements d'un mauvais 

 vassal , appele Berlion de Chandieu , qui avait pillé les domaines du 

 monastère (3) , et aux injustes prétentions des seigneurs et des habitants 

 d'une localité des Bauges, dite la Composte, sur les pàturages ou alpes 

 de Charbon (4), ce furent, dis-je, ces tristes querelles qui, en présence 

 de l'autointe' méconnue des sires de Miolans, engagèrent le comte de 

 Savoie à intervenir. 



Et en efFet, par un acte de 12 17 environ, ce prince prit ouverte- 

 ment la chartreuse sous sa protection, en déclarant que quiconque viendrait 

 à enfreindre ses prohibitions, encourrait sa colere et serait passible de son 

 lian comital, consistant en l'amende de cent marcs d'argent, outre les 



(1) Carlulaire de l'cglise d'Aillon : cette cliarte est sans date. 



(2) Cartulaire de l'église d'Aillon. 



(3) Guichenon, Hist. de Savoie, pr. , p. 51. 



(4) Ibidem. 



