PAR LEON MÉNADRÉA 2g5 



le i3 septembre 1743 le Iraité de Wovms regia Ics intéréts respectifs 

 des deux souverains. La guerre cependant se prolongea durant plusieurs 

 années; nous ne suivrons pas Charles-Emmanuel le long de cette bril- 

 lante periode de son histoire ; cela nous mènerait trop loin. 



En avril 1748 la lutte de l'Espagne et de l'Autriche n'était pas ler- 

 minee; l'infant Dom Philippe était encore à Chambery, i'j' clivertissant , 

 au dire des historiens; mais vinile trai té de paix d'Aix-la-Ghapelle qui 

 fut signé le 18 octobre de la méme année. Dom Philippe prit possession 

 des duchés de Parme , Plaisance et Guastalla , avec re'versibilité en faveur 

 du roi de Sardaigne, si Dom Carlos, roi de Naples, était appelé au tròne 

 d'Espagne, ou si la bx'anche de Dom Philippe venait à s'éteindre; di- 

 ■verses concessions faites à Charles-Emmanuel ne firent qu'étendre les 

 perspectlves de Tavenir qui promettaient à la maison de Savoie la gioire 

 de rendi'e un jour l'Italie libre et maitresse d'elle-méme. 



Revenons à nos prisonniers. 



En premier lieu je mets sous les yeux du lecteur la note curieuse, 

 dont voici le titre: 



a Etat des dépenses faites à l'occasion de l'emprisonnement et traduction 

 » des prisons de Chambery au chateau de Miolans de MM. les délégués 

 >i Chambre, Guigue de Revel, Bailly, avocats, Philippe, Bavoux et Laracine, 

 » pour n'avoir voulu commander les 900 paysans de la province de Savoie 

 » pour allertravailler hors des Età ts, soitproche d'Exiles (septembre 1745).» 



On verità par ce document que le regime de ces prisonniers n'était 

 pas d'une rigueur extraoi'dinaire ; leur détention devait durer wn mois; 

 le chevalier Le Blanc était alors gouverneur de Miolans; je reproduis 

 ce titre en entier à cause de son originaHté. 



— « Pour les dépenses faites pour notre nourriture les 14, i5 et 16 sep- 

 )) tembre 1745, que nous sommes restés dans les prisons de Chambéiy 



— « 18 septembre, payé au barbier de S'-Pierre-d'Albigny, vena 

 » exprès pour nous raser: 2 1. 



— « Pour étrenne à une fiUe qui a apporté un paté de la part du 

 » Sieur Curial: 0,10 s. 



— « Du 20 septembre, pour nos repas des 19 et 20, ayant cu le 19 

 )) quatre étrangers à diner, trois le 20, et M. le Commandant et deux 

 » officiers avec leurs valets à souper: 34 1. 



— « Du 23, pour nos repas des 21 et 22, ayant eu M. le Com- 

 » mandant, des officiers et des MM. de S'-Pierre; 33 1. 



