5o4 SI GHERARDO DA FlKENZE E DI ALDOBRANDO DA SIENA, ECC. 



e que'suoi contemporanei, dei quali egli dice che 



Pianser la trista ancella , 



Fior non tacendo tanti laidi fatti 



Di vergogna e di pianto-, 



E ad un membraro quanto 



Eternai gloria e onor ad essa adduce, 



A prodi onrevol atti 



D'onne guerrier e duce: 



per certo intendevano parlare non nel volgare della sola Firenze , ma 

 in quello di tutta Italia. — Vi si oppone inoltre , come sopra abbiamo 

 veduto, l'autorità di tutti i più antichi infmo a Dante, e quella di Dante 

 medesimo, che costantemente appellarono questo nuovo volgare italico, 

 e non m^ì fiorentino j vi si oppone finalmente la circostanza, che questa 

 lingua non è per nulla, anche ora, più propria di Firenze o di Toscana, 

 che non del resto d'Italia, né ivi, per confessione degli stessi Toscani, 

 meglio scritta o parlata. — ' Mentre adunque resta, a parer nostro, 

 indubitato, doversi alla Toscana e particolarmente a Firenze l'onore di 

 aver dato culla alla lingua nostra italiana, alla lingua di Dante, del 

 Boccaccio, del Petrarca, e che questa ivi nacque dal volgar fiorentino, 

 non in Sicilia (91) né in altra parte d Italia : conchiudiamo per altra 



(91) Crediamo inutile di confutare la favola del Lucio Diusi da Pisa, riferita da Pierfrawcesco 

 GuMBDLLARl ìtcl Gello (Firenze, 1549, pag. 132-137). 11 Sonetto ch'ci riferisce sotto nome di Aga- 

 tone Brusi ha al tutto l'aspetto di lavoro del secolo XVI; nessuno mai vide il codice antico, dove 

 si dice leggersi quel sonetto; ed in ogni caso il grandmatolo di un contemporaneo di Dante non 

 ci farebbe rimontare che al 1200 circa. Oltreciò, se tutti gli scritti di Lucio Drusi erano periti con 

 lui, ne culi aveva lasciato ojìcra d'' inchiostro, corno polè il suo pronipole asserire, che E di sentenze 

 t d'amorosi detti e di dolcissime parole ei vinse e Dante e Arnaldo, e tutti i più pregiati dì quella 

 età? Ma sopralutlo, nella condizione presente degli studii sulla formazione delle lingue neolatine, 

 è manifesta la falsila dell'asserzione, che quel preteso Drusi il parlar Sicilia?! giunse col nostro; 

 asserzione che non ha altro scopo, fuorché di conciliare il primato dei Toscani in fatto di lingua, 

 coll'opinione allora da tutti ricevuta, e ora pressoché da tulli riQutata, che lingua e poesia ci sieno 

 venuti di Sicilia. E più ancora dell'asserzione medesima, è assurda la spiegazione che se ne aggiunge: 

 il Ma ditemi, come congiunse Lucio il parlar siciliano al vostro? Terminavano, rispose Callo, 



. que' nostri antichi la maggior parte delle lettere per consonanti Et i Siciliani per l'op- 



■' posilo le finivano con le vocali Dicono adunque che Lucio, considerando la nostra pro- 

 li nunzia et la siciliana , et vedendo che la durezza delle consonanti offendeva tanto l'orecchio , 

 il quanto per voi medesimo conoscete per le rime de'Provenzali: cominciò, per addolcire et miti- 

 li gare quella asprezza, non a pigliare le voci de' forestieri, ma ad aggiungere le vocali nella fine 

 1) di tutte le nostre. Il che se bene per allora non piacque mollo, so non a pochi: dopo la morte 

 11 nientedimeno di esso Trucio, conoscendosi manifestamente la suavilà et la dolcezza di tale pio- 



