DI CARLO BAUDI DI VESME. 5o5 



parte , che questa lingua non è una cosa medesima col volgar fiorentino, 

 e che divenne ed è lingua commune italiana. 



71. Crediamo avere con incontrastabili testimonianze dimostrata 

 l'antichità dei poeti italiani Gherardo da Firenze e Aldobrando da Siena, 

 dei quali publichiamo le poesie , e di Lanfranco da Genova , Bruno 

 de Thoro da Cagliari , ed Elena di Arborea ; e sotto un aspetto in parte 

 nuovo, a nostro avviso, abbiamo trattato l'antica ne ancor risolta questione 

 delle origini e della natura della lingua italiana. Resta ora che altri, o 

 seguendo o combattendo le nostre opinioni e i nostri argomenti , e 

 sopratutto prendendo a diligente e ragionato esame, e confermando con 

 esempii tratti dai migliori testi , l' indole e le forme direi quasi carat- 

 teristiche dei volgari toscani , e nominatamente del fiorentino , porti 

 nuova luce alla questione , che certo è fra le piiì importanti per la 

 storia della nostra letteratura, come anche per definire l'indole e le 

 forme legitime della lingua italiana. 



72. E qui dovremmo por fine a questa nostra dissertazione , se 

 ancora non ci restasse a rispondere ad una interrogazione , che da 

 alcuni ci venne fatta, e che forse molti più ci faranno, al leggere questo 

 nostro scritto: come mai per noi, contro la testimonianza di Dante, 

 del Petrarca, e di altri antichi , e contro il consenso di tutti i moderni 

 fino a questi tempi recentissimi, siasi potuta ammettere la sincerità di 

 scritture italiane , alcune delle quali verrebbero a risalire ai primi 

 decennii del secolo XII, e che quasi tutte, per pregio anche di lingua, 

 oltrepassano la maggior parte di quelle del secolo seguente (92) ; e ciò 



» nunzia, cominciarono i Toscani a seguire la regola delta. Et non solamente nelle composizioni 

 )> rimate, ma nelle prose ancora, et nel favellare ordinario dell'uno con l'altro ". — A lutti è 

 nolo, e posto oramai fuor di questione, che le terminazioni per vocali ci vennero diretlamente dal 

 romano rustico, e che perpetui esempii se ne trovano nei documenti dei tempi anteriori anche di 

 più secoli al preleso Lucio Drusi. 



(92) È notabile a questo proposito 11 seguente passo del precitato Memoriale di Gomita, di Obrù, 

 scritto circa l'anno 1271 (Martini, Appendice alla Raccolta, pag. 126): « Per sos quales ultimos 

 » exemplos de ipsa lingua italiana, qui est multu bella, et prò causa de ipsos, prò confunder su 

 )i supradiclu Misser Paulu , illi narrari has , qui cusla tale lingua de custos est multa plus pura 

 Il de culla qui hoc usalsi dae ssos poclas presenles de Italia, qui l'hant corrupta cum ipsos verbos 

 » over parabulas qui hant invenladu et inferquidu prò accatari ssa rima; el eciam scrivenl disa- 

 » visadamenle: prò ipsa quale causa ipsa lingua de hoe non est culla de su passadn, et in locu 

 )) de meliorari hat pcjoradn ». 



Serie II. Tom. XXIII. 64 



