DI GHERARDO DA FIRENZE. Ofy 



U' tutto inveisti " bon e mal a visa "'. 



Ma lo porto rimedio è a te danno "> ; 



Che chi a mister'^, penserò for '^'^, intende'^, 



E ram pur oro prende '*, 



Ointa^' ed ira a giusto ver lui fanno -^ 



Amici, e ogni imque ^° ha sento ^' ; 



E dispiagenza '^ lora 



Onn'è labor ^^ e cora ^% 



Poi " tutto foe addutto ^'' a sperdimento. 



Ma che doler ^', ed inver chi fai dolia '* -^ 



A la mente, non fosse già ria volia '' ? 



Tal lavrador ''" dall'umile notrice ^' 



Pagato mal ''% aratilo e zappa mira 



Lasso! in noire '% e sui sudor mesdice " ; 



Ma nigrigenza ''' già non ponlo ad ira, ^^ 



Ch' è tua '>% né Gel ch'ampera a provedenza ", 



Ed arse ''* voi noi *' trar nubi nemiche ^^ 



U' l'uom suo pan mendiche, 



Ed onne qual ''' semenza. 



Donque , o meo Lupo , gaimentar ^^ a tanta ^^ 



Pretosa" e ratta ^* caP'^ cui t'adducesti, 



E for guis' onne ^'^ misventura manta '' , 



mal pagalo dall umile commiine nutrice, la terra , mira, lasso ! con noja 

 aratro e zappa, e maledice i suoi sudori ; ma non si adira contro la negli- 

 genza, che è pure la tua colpa , né contro il cielo che comanda di essere 

 providenti, e che lottiamo contro le arse nubi ch'ei manda nemiche ai 

 raccolti, SI che l'uomo ottenga colla preghiera e colla fatica il suo pane, 

 ed ogni altro frutto della terra. Dunque, o mio Lupo, non devi tragger 

 guai a motivo del sì pietroso e ripido sentiero, e per le molte sventure 



fosse contro la tua rea volonlà). (40) Così l'agricollore. (41) Dalla terra. (42) Mal corrisposto. 

 (43) Noire, con noja. (44) Maledice. (45) Cosi, per ìiegligenza. (4G) Intendasi la negligenza. Qui 

 rimprovera la negligenza usala dall'individuo di cui parla. (47) Con provvidenza. (48) Aride, 

 secche. (49) Vuol a noi. (50) Costruiscasi : e vuol trar (trarre, mandare) a noi arse nubi nemiche. 

 (51) E qualunque altra. (52) Rammaricarti. (53) Cosi, per pietrosa. (54) Ripida. (55) Calle; 

 in genere feminino. (56) E for onne guisa , cioè oltre ogni modo. (57) Grande disvenlura. 



