0i\2 CAISZONI E SOiNETTI 



9. A te, meo Cola, està canzone invio, 

 Di nullo pi-egio, tuttoché a vertale. 

 Che dove tu'amorosa bonitate 

 Ad un parar agrati tuo e mio, 

 Catun prega tener me compatuto; 

 E di', ch'onde pagare 

 Tuo cherere gentil , ha me paruto 

 Sol dar che tengo, e trare 

 Che meo coraggio intende, e pensa mente. 

 Ma salvala, se m'ami coralmente, 

 Dal tarlo non, che certo, 

 A mendo tutto e sono disvalente. 

 Suo è sol degno merto-, 

 Ma dai nemici, ch'a essa più aontaudo, 

 Vendicheran del caro tuo Aldobbando. 



9- A te , o mio Cola, invio questa canzone, di nessun pregio in sé 

 medesima, ma nella quale si dice il vero. Che se l'amorosa lua bontà ben 

 vorrà tenere nel medesimo conto il tuo e il mio , prega che ognuno 

 mi tenga per compatito; e di' che, onde sodisfare la gentile tua richiesta, 

 mi parve di dover dare la sola cosa eh' io tengo , e trar fuori ciò che 

 sente il mio cuore, e pensa la niente. Ma, se m'ami di cuore, salva 

 questa mia canzone, non già dal tarlo, che è la sola cosa che meriti , 

 per le molte mende onde è ripiena e per diietto di armonia ; ma dai 

 nemici, che accumulando contr essa le onte, si vendicheranno del caro 

 tuo Aldobrando. 



Stanza 9, v,. 2. tuttoché a vertate. Cosi il cod. Cagl. ; tuttocli a vertute il Fior, e il Sen. 

 — V, 3. tu' amorosa. 11 cod. Sen. tua umorosa. — v. 4. parar. Il Sen. pare ; lezione non 

 ispregevole , ma da non accettarsi contro il consenso del cod. Cagl. col Fior. — v. 9. pensa 

 mente. Male il cod. Cagl. pensamento. — v. H. non. Il Fior, no; lezione da rifiutarsi pel con- 

 senso degli altri due codici nella lezione non, e perchè nel cod. Fior, s'incontra lo stesso 

 errore a st. 6, v. 7. — v. 13. sol. Manca nel Cagl. — v. li. ch'a essa. Il cod. Cagl. che a essa. 



