5^4 IJI GHERARDO DA FIRENZE E DI ALDOBRANDO DA SIENA, ECC. 



argomento della classificazione, se così dir posso, degli antichi nostri 

 scrittori, con l'ampiezza e coU'accuratezza che si richiede, è necessario 

 un lungo e diligente studio degli scrittori nostri del secolo XIII , dei 

 quali perciò è a desiderare ci vengano date accurate edizioni, e conformi 

 agli antichi manoscritti 5 poiché finora gli editori quasi tutti li tradus- 

 sero, direi quasi, nella lingua commune o nobile italiana, spogliandoli 

 a bello studio, per quanto fu in loro, delle forme plebee, o proprie 

 dei varii volgari, che erano state adoperate dagli scrittori, e che a torto 

 furono scambiate in arbitrii e storpiature di copisti. 



dannu jnegio. Guido Guiuicelli fu contemporaneo a Guitton d'Arezzo , ma alquanto più antico; e 

 pure, qual differenza, e per lingua e per poesia, fra questi due ! E notisi , che nell'edizione delle 

 Poesie di fra Guiltone curata dal Valerlani (Firenze, 1828) furono tolte quasi interamente le forme 

 di quello cbe Dante chiama turpiloquio municipale, che troviamo negli antichi manoscritti di questo 

 Autore, ed in parte nell'edizione del Bottari delle Lettere. Cagione dell'errore del Nannucci si fu, 

 l'avere lui, col Valeriani, attribuito a Guitton d'Arezzo i sonetti, che nell'edizione lìorentina pur 

 ora citata si leggono sotto i numeri da CCXI a CCXXXIX , da pag. 212 al line del Volume II , 

 tratti dalla Raccolta delle Rime Antiche; mentre questi sonetti, troppo sotto ogni aspello discordi 

 da quelli genuini di Fra Guittone, sono certissimamente di altro poeta, e probabilmente di Onesto 

 Bolognese; e da questi 29 sonetti, non dai 200 circa che precedono, sono tratti tutti gli esempii, 

 che il Nannucci adduce per dar prova della favella e della musa non infelice di Fra Guittone. 



