BEC-FIN A MOUSTACHES NOIRES. 



toutes les plumes du milieu du dos sont marquées le long de la 

 baguette, d'une large raie noire, qui forment des bandes longitu- 

 nales sur toute cette partie $ toutes les couvertures des ailes sont 

 aussi teintes de noirâtre dans le milieu 5 la queue est brune - 

 roussâtre en dessus et cendrée en dessous 5 la gorge, une partie du 

 devant du cou et le milieu de la région abdominale, sont blancs 5 

 tout le reste des parties inférieures est d'une teinte couleur de feuille 

 morte^ le bec est brun à sa base et noir à sa pointe 5 les pieds sont 

 bruns. Longueur totale, cinq pouces. 



Nous sommes redevables de l'individu figuré planche a45, aux 

 soins du jeune prince de Ganino, qui a trouvé l'espèce dans les 

 campagnes près de Rome. 



Musée des Pays-Bas. 



BEC-FIN SIFFLEUR. 



SYLVÎA SIBIIÂTRIX. Bechstein 



Planche ^45, fig. 3. 



Nous avons fait mention de cette espèce dans le Manuel d'Orni- 

 thologie, pag. 2^3, où l'on trouve les citations des auteurs qui l'ont 

 décrite avant nous : elle n'a point été figurée. 



Sommet de la tête, et toutes les parties supérieures du corps, 

 d'un beau vert un peu clair ; une large raie , d'un jaune-pur, couvre 

 le front, passe sur l'orbite des yeux et aboutit aux tempes 5 côtés 



