68 [4] 



e perchè questo conduce direttamente alla conoscenza della 

 storia della specie, come giustamente osserva il Salvadori. 



I nomi volgari italiani sono quelli usati dal Giglioli nelle 

 sue varie opere ornitologiche, e quelli friulani li ho tolti, in 

 gran parte, come ho fatto antecedentemente per le mie Note, 

 dal dizionario delle voci del dialetto friulano del Pirona. 



Un non lieve lavoro per me è stato certamente quello 

 d' aggiungere per ogni singola specie i caratteri distintivi, 

 nonché i nomi volgari degli idiomi più noti in Europa, vale 

 a dire quelli: francese, inglese e tedesco. 



A questo ho fatto seguire un breve cenno sulla frequenza, 

 sulla nidificazione o sulla comparsa accidentale delle varie 

 specie in provincia, quindi in generale sulla nostra penisola, 

 attenendomi su quanto dissero in merito il Giglioli e il Salvador! 

 nelle opere più volte citate. Ed in fine ho aggiunto la distri- 

 buzione geografica generale e le località, ove le specie sogliono 

 passare la stagione invernale. 



G. Vallon. 



