(24) — 49 — 



[Hall. f.]. Cette plante est sans doute tirée du jardin botanique, 

 ou peut-être était-elle encore cultivée aux environs de Berne à 

 l'époque de Haller f. ? — • 3 * Avena brevis » [Thomas]. 



A. fatua L.; Gaud. Agrost. helv. I, 310 et FI. helv. I, 330. — 

 » Avena welche bey Morcle geebaut wird » [Schleicher]. — Cette 

 avoine n'était sans doute pas cultivée à Mordes, niais se trouvait 

 croître comme mauvaise herbe dans les moissons. 



A. sterilis L. — * Avena fatua Linn. » [Gsertner]; Hall. f. 

 ajoute : « 1495. Gartner e flora Wetterav. ». Cette plante ne pro- 

 vient sûrement pas de la Wetterau, à moins qu'elle ne sorte d'un 

 jardin botanique. 



A. barbata Brot. — 1 « Semina sub nomine A. sesquitertise a 

 Bômero accepta, non visse sunt plantas ad illam speciem parti- 

 nere. H. B. [bernensis]. 17 Aug. 1804 » [Hall. f.]. — 2 « Avena 

 pennsylvanica. Borner semina misit, Avense sesquitertise nomine, 

 dubitans tamen. H. B. inf. [bernensis] 16 Jul. 1804 » [Hall, f.] 

 avec notes descriptives de l'auteur. 



A. pubescens L.; Gaud. Agrost. helv. I, 321 et FI. helv. I, 

 333. — 1 « Bernas » [Hall. f.]. — 2 « Avena pratensis ? — bey 

 Bormio » [Schleicher]; Hall. f. ajoute : «Avena pubescens». — 

 3 « Avena » [Schleicher] ; cette part est un mélange d'A. pubescens 

 et (ï A. pratensis! — 4 « Avena pubescens L. », [Gasrtner, e flora 

 Wetterrav.]. 



Var. alpina Gaud. FI. helv. I, 334 (1828) = A. pubescens (3 

 Gaud. Agrost. helv. I, 321 (1811). — 1 «1498 — Seringe in 

 Vallesia — differt foliis vaginisque glabris ». — 2 « Vallesia. — 

 Murith. » 



A- Parlatorii Woods. — « Avena sempervirens — Loibl » 

 [Hoppe]. 



A. setacea Vill. — 1 « Avena setacea — M* Ventoux — 

 Gachon» [Hall. f.]. — 2 « Avena setacea » [Balbis ex Pedem.]; 

 détermination un peu incertaine, vu l'absence de restes de 

 feuilles. 



A. montana Vill. var. sedenensis (Clar.) Aschers. et Grasbn. 

 Syn. II, 249. — « Avena sedenensis Decand. ex suo herbario 

 donum — an sempervirens Schrad. » [Hall. f.]. 



A. sempervirens Vill. — « Avena sempervirens » [Balbis 

 -ex Pedem.l. 



