100 APERCU SUR LES CAKOKS RAYÉS ETC. 



auxquels il appliqua alors les deux rayures, et le rnèine projectile que 

 je faisais couler d'un seul jet en tonte avec les deux aileltes (5). Ces 

 projectiles en fonie, il fallait nécessairement les faire d'un diamèlre tant 

 soit peu moins grand que celui de l'àme du canon, c'esl-à-dire avec le 

 vent pour exécuter le tir ainsi non force ; tandis qu'il sunìsait d'enve- 

 lopper ces mémes projectiles dune matière malléable pour exécuter le tir 

 force, pour lequel il était alors nécessaire de pratiquer le chargement par 

 la culasse. 



Dans le but de reconnaìtre combien on gagnerait dans la juslesse du 

 tir par le chargement force , sur le chargement avec le plus petit vent 

 possible , je fis quelque tir avec les mémes projectiles enveloppés de 

 papier colle pour òter le vent ; mais quoique je n'aie pu faire qu'un 

 petit nombre de coups, je me suis apercu de suite qu'on ne gagnait rien 

 ou très-peu en justesse , et qu atteudu la complication qu'entraìnait le 

 chargement force , il ne valait pas la peine de le préférer au chargement 

 non force, que dès -lors j'ai adopté. 



Pourtant les vingt bouches à feu du calibre de 4o et les deus de 80 

 (ile 3o et 60 livres francaises), que j'avais été autorisé à construire , 

 se chargeant par la culasse, je les ai faites avec l'àme plus grande du 

 coté de la culasse, justement pour qu'on pùt, si l'on voulait encore faire 

 des essais ccmparatifs plus complets, du tir avec vent et de celui force 

 des mémes projectiles sans et avec l'enveloppe dune matière malléable. 



Warhendorff préféra le tir force pour donner plus d'importance à son 

 système de canon se chargeant par la culasse, et il couvrit mes projectiles 

 d'une miuce couche de plomb pour en obtenir le forcement et mieux assui-ei*, 

 selon lui, la résistance des ailettes. Mais de la mème manière que peu 

 de tirs me furent sufftsants pour m'apereevoir qu'on pouvait renoncer 

 au chargement force, sans perte sensible de justesse de tir: ces tirs me 

 firent aussi reconnaìtre qu'il n'était pas non plus nécessaire , dans les 

 canons de metal aussi dur que la fonte de fer, de couvrir de plomb Ics 

 ailettes en fonte coulées avec le projectile déjà plus douces, ni de rap- 

 porter des ailettes d'un metal plus mou , quoique de ces bouts d'ailettes, 



(5) On en trouve la descriplion et les dessins dans mon Mémoire de 1849, et tout récemmenl 

 dans celui de 1860 de M. Mangeot, Des armes de guerre rayées, où à la page 169, par erreur, 

 il attribue ceux pesant 30 kilogrammes à M. Warhendoeff et non ceux de 60, qu'il m'attribue , 

 car je les ai faits lous deus en 1846 , celui de 30 à la fonderie de Aoker de M. "WaKitendorff 

 mème, qui ne les aurait essajés en Prusse qu'après 1851. — Voir la note (9). 



