PAR LEON MÉNABRÉA 35 



désolé plusieurs provinces de France , et essayé en vain de rentrer en 

 Allemagne, se dirigèrent, de nouveau vers la Burgundia, et menacèrent de 

 la réduire aux derniers malheurs ; mais le roi Conrad usa de stratagème, 

 il dit aux Sarrasins : « Voici les brigands qui arrivent, joignez-vous à 

 » moi, nous les exterminerons » ; et il dit aux Hongrois: « Venez, aidez- 

 » moi à expulser les Sarrasins , et je vous donneici les biens qu'ils pos- 

 )> sèdent. » 



Les Hongrois et les Sarrasins accoururent effectivement , et tandis 

 qu'ils étaient aux prises, Conrad survient et en fait une horrible bou- 

 cherie(i). Les meilleurs critiques pensent unanimement, que cette rencontre 

 eut lieu en Savoie. A dater de ce singulier événement, nos annales ne 

 mentionnent plus les Hongrois ; toutefois les Arabes continuent à occuper 

 Grenoble, et à intercepter les principaux passages des Alpes (2) ; cantonnés 

 là , ils guettaient les voyageurs et les pélerins , fondaient sur eux , les 

 tuaient et les dépouillaient :. « Et celili -là seul qui tient entre ses mains 

 iì le livide de vie , dit un auteur contemporain , peut savoir combien de 

 » chrétiens furent égorgés par ces scélérats (3). » Ailleurs ce méme éeri- 

 vain, Luitprand, apostrophe le mont Joux (le grand S'-Bernard ) , et lui 

 adresse ces paroles : « Voilà donc que tu laisses perir de saints person- 

 » nages , et que tu tolères parmi tes rochers des méchants que Fon ap- 

 » pelle Maures , qui vivent de rapines et se réjouissent en versant le 

 » sang humain. Oh ! pourquoi la foudre ne t'embrase-.t-elle ? pourquoi le 

 » cahos n'engloutit-il tes débris ? (4) » Les Sarrasins établis au haut du 



(i) Excerpta kist. libr. et casuum monasteri! S. Galli dans le Recueil des Hisl. de France, t. IX, p. 6. 



(2) M. Pilet dans son Hist. de Grenoble (Grenoble, 1829, un voi. in-8.°) atlribue aux Hongrois 

 l'occupalion de celle ville. Une savanle discussion s'esl éleve'e à ce sujet entre M. Pilet d'une pari 

 et MM. Jules Olivier et B. de Xivrey d'autre part ; voyez la Reoue du Dauphiné , t. I , p. 225 : 

 t. II, p. 137 et t. Ili, p. 101. 



(3) Ille scit solus numerum qui eorum nomina tenet scripta in libro viventium (Luitprandi Cìtron. , 

 lib. V, cap. 7). 



(4) Ecce sinit 



Haud suetos perdere sanctos , 

 Et servare malos vocitant 



Heu quos nomine Mauros , 

 Sanguine qui gaudent hominum 



Juvat et vivere rapto. 

 Quid loquar ? Ecce Dei cupio 



Te te fulmine aduri 

 Conscissusque cahos cunctis 



Fias tempore cuncto. (Luitpr. Chron. , lib. V, cap. 4 ). 



