PAH LEON MÉNABRÉA 225 



vallis bovina, ou plutót vallee des e'tables , vallis bovilium ; les expres- 

 sions Bauges, Beaugeries, Bouveries, en patois Bovoés, ont évidemment 

 une e'tyrnologie identique. Cornine les Bauges de'pendaient du diocèse de 

 Genève, il faut croire , jusqu'à preuve contraire, qu'elles ressoi'tissaient 

 du pagus Albanensis. 



Dans l'e'numeraUQn des grands pagi, ou comtés de premier ordre, qui 

 se déroulaient entre le Jura et les Alpes, je n'ai point menlionné le 

 pagus ou comitatus Equestricus , comté des Equestres, parce quii ne 

 fot, selon moi, que le démembrement d'un aulre pagus. 



L'opinion comraune est qu'au V siècle, lorsque les Burgondes s'em- 

 parèrent de nos contrées, les évéques de l'ancienne civitas Equestrium , 

 Nyon, au bord du lac Léman, transférèrent leur residence à Belley. Un 

 pareil fait, on doit l'avouer, est excessivement obscur et ne repose 

 d'ailleurs que sur de vagues autorités (i). On concoit, en effet, difficilement 

 que ces prélats aient abandonné une antique et noble cité, et soient allés 

 se reléguer en un lieu obscur, que ne raentionnent pas méme les itiné- 

 rair-es romains ; mais ce qui est bien autrement étonnant, c'est que Nyon 

 et tout le pays qui s'étend depuis l'Aubonne jusqu'à trois lieues au nord 

 de Belley, à la droite du Rhóne, aient été dévolus à l'évèclié de Genève. 

 Quelques causes que l'on veuille assigner à ce singulier partage, il est 

 cerlain que le territoire qu'on suppose avoir forme jadis le diocèse de 

 Nyon, se trouva divise entre deus pagi, savoir: le pagus Bellicensis , qui 

 n'était qu'une fi-action du comté de Lyon, et le pagus Equestricus, qui 

 peut-ètre fot mis sous la dépendance du pagus Genevensis (2). 



Il nous reste un assez grand nombre de documents concernant le 

 comtè des Equestres (3); le de'faut de concordance entre les noms actuels 



(1) V. Guichenon, Hìst. de Bresse, pait. 2 , p. 18. 



(2) Une charte, de Pan 1052, imprimée dans les Sion. hist. patr. , t. 1, p.. 573, menlionné lroi.« 

 villae, savoir: Pilla que dicitur Bullo, villa Germaniaco et villa vocalulo Balgehlto, comme etani siluées 

 in pago Genevensi et in comitatu Equestrico. Si, selon toute apparence, ces trois localilés se trouvaient 

 au nord-ouest du lac Léman , il s'ensuivrait que le comitatus Equestricus n'aurait été réellement 

 qu'une dépendance du grand comlé de Genève. 



(3) Apud villani Satinatis que est in pago Equestrico, (Bini. Séb. cent. I, n.° 32). In comitatu 

 Equestrico in fisco qui dicitur Comuniaco (Mon. Hist. patr., t. I, p. 450). In pago Equestrico in villa 

 Balgcello (Ibid. , p. 500). In locum quod nominatur Rupela et Cunyna in comitatu Equestrico (Ibid., 

 p. 501). In comitatu Equestrico in villa que dicitur Vimellis (Due, sigili, e mon., p. 29). In comitatu 

 Equestrico in villa que vocatur Balgedelco (Ibid., p. 5). In comitatu Equestrico in villa Govellis 

 (Mém. de la Société d'bist. de Genève, t. I, part. II, p. 148). Inpago Equestrico et in curie Monla- 

 niacho, (Mon. hist. patr., I. I, p. 368). 



Serie II. Tom. XXII. 29 



