3l6 LA CRITICA SCIENTIFICA ED IL SOVRANNATURALE 



en font un en arrière. Ils se rejettent des poissons sur les insectes , et 

 s'j tiennent tant que Swammerdam et Redi ne sont pas venus ; ils se 

 rejettent des insectes sur les animaux infusoires , et s'j tiennent sans 

 doute jusqiià ce que Vart habile d'un Ehrenberg nous ait aussi com- 

 plètement dévoilé la generation positive et propre de ces animaux , que 

 les Swammerdam et les Redi font j r ail pour la generation des insectes 0). 

 Di fatto il Pasteur con ingegnosi ed irrepugnabili esperimenti ha dimo- 

 strato la così detta generazione spontanea degli infusorii derivarsi pur 

 essa da germi disseminati per l'aria in tanto maggior numero , quanto 

 minore è l'altezza di quella, onde il numero degli infusorii in un liquido 

 fermentativo esposto all'aria. libera cresce in ragione inversa dell'altezza 

 atmosferica, e sarà nullo, qualora sia impedita l'introduzione dei germi nel 

 liquido, e vengano distrutti col calore quanti vi potessero essere contenuti. 

 Argomento conci udentissimo( 2 ), ma per nulla necessario a coloro, che cre- 

 dono doversi procedere dal noto all'ignoto, né portare un giudizio o formare 

 ipotesi e sistemi su mere apparenze, ne apprezzare altrimenti i fenomeni 

 della vita secondo che si compiono in un animale di stragrande o di 

 picciolissima mole ( 3 ). Ma non solo gli infusorii provengono da germi , 

 ma questi sono prodotti , giusta gli esperimenti del Balbiani ( 4 ) , per 



(1) Flourens , De la longevità humaine , 4. e ed. Paris, 1860, pag. 163, 165. 



(2) M. Pasteur n'a pas seulement cclairé la question , il Va rcsolue. Pour avoìr des animalcules que 

 faul-il si la generation spontanee est réelle ? De l'air et des liqueurs pulrescibles. Or , M. Pasteur 

 met ensemble de Vair et des liqueurs putrescibles , et il ne se produit rien. La generation spontanee 

 n'est dono pas. Ce n'est pas comprendre la question que de douler cncore. Flourens, Examen du livr* 

 de M. Darwin sur l'origine des espèces ; - De la generation spontanee considèrèe en soi ( Expérience 

 de IH. Pasteur). Paris, 1864, pag. 169-170. Cf. Comptes-rendus des sèances de VAcadèmie, toni. LVII, 

 pag. 724. Quatrefages, Unite de Vespèce humaine; - De l'esp'ece en general, pag. 37-38, Paris, 1861. 

 Eccone un brano : M. Pasteur a démontré qu'il suffisait de donner au ballon, qui renfcrme une infusion 

 queìconque , une forme telle que les germes ne pussent pas arrivar jusqu'au liquide, pour que celui-ci 

 ne presentai uucune trace de moisissure alors mime qu'il clait en communication directe avec l'air 

 ordinaire. L'existence des germes , le róle qu'ils jouent dans les prèlendus phénomìrtes de generation 

 spontanee , ont élè mis ainsi hors de toute discussion pour quiconque ne cherche les conviclions que dans 

 l'observation et l'expérience. 



(3) « Qu'a de plus aux yeux du philosophe , dit avec beaucoup de raison Swammerdam, un èle'phanl, 

 » une baleine , que le plus petit animalcule ? Vun et l'aulre est vivant , et c'est le vivant qui éloii?ie 

 » et qui eonfond le philosophe ; Vun et l'autre est pourvu de toules les partics solides et de toutes les 

 » liqueurs nécessaires à sa conservatioìi , à son accroissement et à sa reproduction ; Vun et l'autre a 

 » son inslinct, ses inclinalions , ses mceurs : toul cela semble mime plus à Vaise dans l'cléphaht qut 

 » dans la fourmi , dont la petilesse est une merveille de plus. « Histoirc des insectes, ap. Flourens, 

 De la longévité humaine , pag. 164. 



(4) Mémoire sur les phénom'enes sexuels des infusoires , 1862. 



