PER GIUSEPPE GIIIRINGHELLO 35 1 



diverse cause ( l ). Che se ciò avviene quanto alle seconde , che avrassi 

 a dire della prima , la quale non sarebbe più tale , se non potesse 

 produrre gli stessi effetti , o li dovesse produrre allo stesso modo 

 che le seconde ( 2 ) ? Per la qua'l cosa il chiedere se , nel caso di un 

 prototipo mammifero creato adulto , fossero in esso osservabili i falsi 

 indizi dello svolgimento fetale, equivale al domandare se nel seme pri- 

 mitivo fossero visibili le false traccie dell'elaborazione ricevuta in un 

 precedente organismo ; giacche , se ora ogni frutto maturo è lo svolgi- 

 mento di un seme, questo alla sua volta fu elaborato anteriormente da 

 un frutto maturo ; onde seme e frutto nell'ordine generativo si presup- 

 pongono a vicenda. Quindi od ammettere una serie senza principio , o 

 riconoscere che il modo iniziale non potè essere identico al continuativo; 

 ma dovette essere preternaturale , qualunque suppongasi lo stato del 

 primitivo organismo , o di germe non germogliato , o di non maturata 

 maturità , non essendo l'ima condizione meno meravigliosa dell'altra , o 

 più naturale ( 3 ) ; non potendo né luna , né l'altra derivare altrimenti 



(1) Ce ne porgono luminosa prova le due scuole dei Nettunisti e dei Plutonisti ; le slesse roccie, 

 la cui formazione è dai primi attribuita a sedimento acquoso , venendo dagli altri originata da 

 ignea eruzione , giovandosi pure di quella che Elie de Beaumont chiama la flexible , e Rivière 

 la thcorie complaisante du métamorphisme , « le cui meraviglie più predicale, dice Naumann, po- 

 li trebberò fornire acconcia materia ad un sedicesimo libro delle metamorfosi di Ovidio. » Wir 

 geslehcn aufrichlig , dass es uns zuweilen bedeuten will, gar manche gepriescne TVunder des Melamor- 

 phismus diirften rechi passenden S'.off zu einem scchszehnten Buch der Ovidischen Melamorphosen liefern. 

 Ed altrove confessa che la questione della formazione primitiva della terra nello stato attuale della 

 scienza non può essere risolta ed ha un carattere trascendentale : Auf welche ff^eise die Urfor- 

 maiion eigenllich enlstanden sey , diese Frage lassen wir einstweilen auf sich beruhen , weil sie bey 

 dem gegenwàrliqen Zustande unserer Kentnisse noch einen Iranscendenten Charackler hat. Naumann, 

 Lehrbuch der Geognosie, 2. e Aufl., Leipzig, 1862, II, S. 64, 66, 554. V. Bosizio, Das Hexaemeron 

 und die Geologie , Mainz , 1865 , S. 28-30. 



(2) Valgane ad esempio la forma sferoidale del nostro pianeta; hassi essa a dire originale, o 

 derivata da un primitivo stato di fluidità? La maggior parte dei geologi argomentarono appunto 

 questa fluidità da tale forma; e tuttavia Lyell non esitò a chiamare il risultato di quest'argomen- 

 tazione un' ipotesi gratuita , un mero presupposto senz' ombra di prova : Car nous demanderons 

 pourquoi l'on supposerait que dans le principe le globe avait une forme differente de celle qu'il a acluel- 

 lement [Prhiciples of Geology , rv ed., il, 352, trad. frane., hi Part. , pag. 474)? E qual è quella 

 forma che non si possa presupporre derivata ? E chi è da tanto da stabilire a priori, anzi dal pur 

 ideare, qual esser possa il punto da cui debba prendere le mosse il Creatore? E come Questi disse 

 al mare: Tu verrai sin qua; v'ha egli un tracotante che gli osi dire: Tu di là dovesti cominciare? 



(3) Alla dimanda di Darwin: Were ali the injinitely numerous kinds of animals and planls created 

 as eggs or seed, or as full grown ? « Tutte le innumerevoli specie di animali e di piante furon esse 

 » create in condizione di uova o di seme, ovvero in quella di perfetta maturità? (Op. cit., pag. 517). » 

 Noi rispondiamo che l'un modo di origine non è niente più meraviglioso dell'altro, e sono del pari 



