DI DOMENICO CARUTTI. 55 



alcuna magisti'aturaj non fece nulla^ e non vergognavasi di essere stato 

 sempre una contentum vivere amica. 



Finalmente l'indovino dà al poeta l'ammonimento finale : 



Octipedis Cancri terga sinistra time; 



cioè guardati dall'avarizia della donna che ami, come spiegano i com- 

 mentatori. Ma se Properzio, sdegnato contro il pretore illirico, accusò 

 Cinzia di ponderare amatorum sinus , non si lagnò mai di essere stato 

 vittima della cupidità di lei; per contro proclama del continuo di essere 

 stato amato, sebbene non ita dives, di essere stato preferito ai ricchi e 

 ai nobili ; e nei maggiori impeti delle sue collere gelose ci assicura che 

 Cinzia non gli domandava altro che 



Quae nitent sacra villa dona via. 



Properzio, richiesto dall'amico Tulio di qual sangue e di qual paese 

 fosse, avea risposto col breve componimento con cui termina il primo 

 libro. Ora nell'elegia su Roma e in quella dell'astrologo ripete di nuovo 

 che è nato nell'Umbria. A chi non parranno soverchie tre ripetizioni? 

 Ma pochi badarono alla contraddizione dei due luoghi: Properzio disse: 

 Proxima supposito contingens Umbria campo me genuit^ cioè in un 

 luogo basso, piano, e non sopra un colle, in luogo alto. Per contro 

 il poeta dell'elegia in discorso ci fa sapere che la sua terra è posta 

 sulla vetta di un poggio : Scandentisque arcis consurgit vertice murus. 

 Inoltre non fu abbastanza notato che la descrizione del Quarto libro 

 è imitata da Ovidio. Nell'ultima degli Amori Nasone scriveva : 



Atque aliquis spectans hospes Sulmonis aquosi 

 Moenia, qua campi iugera pauca tenent, 



Quae tantum, dicet, potuisti ferre poètam , 

 Quantulacumque estis, vos ego magna voco. 

 E il Pseudo-properzio : 



Scandentes si quis cemet de vallibus arces , 



Ingenio muros aestimet ille meos. 

 Qua nebulosa cavo rorat Mevania campo 



Et lacus aestivis intepet Umher aquis , etc. 

 E la interrogazione dell'astrologo : 



Mentior? an patriae tangitur ora tuae? 



