1^0 LA PRIMA. TAVOLA DI ERACLEA 



i quali lo misurassero e dividessero in quattro porzioni [ixsplozg] affit- 

 tabili, piantandovi i termini divisorii. I delegati, compiuto il loro man- 

 dato, ne distesero la loro Relazione, e quindi le condizioni dell'emilteusi. 

 Pubblicato il bando, e ricevute le offerte degli aspiranti, furono deli- 

 berati dal popolo i quattro conduttori. Allora il T fjci[j.iJ.arBvg segretario 

 della città rogò l'atto dell'emfiteusi perpetua. In esso premise il testo 

 della Relazione degli Agrimensori , le soggiunse la /-uvSvfxa Convenzione 

 contenente le condizioni dell'enifìteusi, poi dichiarò i nomi dei quattro 

 delibera tarii , e quelli dei quattro fideiussori approvati, unitamente 

 all'annuo canone convenuto con ciascuno. Da ultimo sottoscrisse il suo 

 nome, e si sottoscrisse pure il Tx[j.hpag geometra capo del Collegio 

 degli Agrimensori. Ciò fatto , l'atto pubblico fu inciso sulla Tavola di 

 rame, che si conserva nei R. Museo di Napoli. 



Tal è l'argomento e l'analisi della Tavola, che io prendo ad illu- 

 strare. Nell'addossarmi tal carico ben conosco che io succedo ai for- 

 midabili dotti della Germania, tuttavia io spero di aggiungere nuovi 

 lumi all'insigne documento, e di ricavarne nuove verità per la fdologia, 

 per la storia e per l'economia politica. 



Infatti per 1 intelligenza della Tavola ben disse il Franz che in de- 

 finitione locorum omnia fere nos lateant necesse est, quippe notitia ac- 

 curata destitutos (i). Tuttarvia la minuta Relazione degli Agrimensori, 

 ed i varii cenni della Convenzione mi parvero bastanti per formare tal 

 tipo, il quale, offrendo delineate tutte le condizioni locali enunciate 

 nella Tavola, agevolasse l'intelligenza del fondo rustico considerato in 

 se solo. Formai il tipo , e non trovando nel testo cenno alcuno pei due 

 poh, stabilii a tramontana la linea principale lungo gli Erodii, dalla 

 quale gli Agrimensori diedero cominciamento alla misura ; opperò col- 

 locai a mezzodì il fiume Aciri. La strada Pandosia era determinata sic- 

 come quella che si stendeva rasente la porzione prima ; ma la città di 

 Pandosia e quella di Eraclea rimanevano indeterminate se più a set- 

 tentrione o ad austro, ovvero a ponente collocare si dovessero, ma ciò 

 era iadifferente per il podere di Bacco. Così seguendo passo passo il 

 testo della Tavola io aveva delineato il mio tipo, quando intesi che 

 l'illustre Kirchhoff ne aveva pubblicato un suo (2). Lo consultai e vidi 



(1) Corpus Inscr. Graec. Tom. Ili, pag. 706, 



(2) Kirdihoff, Umbrisehen Sprach-denhmaler . Berlin 1849. 



^...'.-:.^,-I.HXrLiWM*MiM 



