ig8 l'A PRIMA TAVOLA DI ERACLEA 



d'orzo. Ma ossia per l'ampiezza del podere che si componeva di ettare 77 

 e per la diversa qualità del terreno selvoso, schiroso, vergine e colto, 

 ossia perchè le porzioni fossero state occupate in tempi molto distanti 

 fra loro, e con diversa cura coltivati, i fitti sono troppo disparati l'uno 

 dall'altro per poterne ricavare una ragionevole media. Al contrario il 

 podere di Minerva descritto nella Tavola seconda sta ristretto in sole 

 èttaro i4- 4^5 attigue fra loro, tutte filaci campestri, atte a seminarvi 

 orzo, coir aggiunta di poche are vitifere. Undici sono i fitti [il duode- 

 cimo manca nella Tavola mutila], dei quali sette non sono gran fatto 

 distanti tra loro. Epperò essendomi levato a speranza di poterne racco- 

 gliere utili osservazioni sull'orzo, sui medimni, sulla fertilità del terreno, 

 sui fitti, e sulla discreta economia degli Eracleesi, mi formai il seguente 

 Quadro. Nella prima colonna sta il numero d'ordine degli affittamenti. 

 Nella seconda cito la linea del testo della Tavola che parla di tale af- 

 fittamento. Nella terza registro il numero degli scheni, epperò [come 

 sarò per dimostrare] dei medimni seminati. Nella quarta noto il fitto da 

 pagarsi in medimni. La quinta offre il grado di coltura di ogni porzione, 

 il quale si desume dal numero del fitto diviso per quello degli scheni, 

 cioè dal numero dei medimni da pagarsi per fitto diviso pel numero 

 dei medimni seminati. 



