DI C. PROÌMIS. 467 



È da credere che lo scalpellino che ne spianò il marmo ed intaghò le 

 lettere, fosse pure scultore del bassorilievo, tanta n'è la barbarie; ag- 

 giungansi le sfaldature del marmo ed i guasti del tempo, ed intenderassi 

 come in quel soldato, né dell'abito, né dell'armatura poco si possan 

 discerner le parti. La forma delie lettere spira l'età di Traiano; ma da 

 una certa ineleganza , si direbber opera di scalpello Gallico , anziché 

 Latino. Degna di que' tempi n'è, come ho detto, la forma, ma senza 

 il garbo ineffabile delle belle lettere Romane O. L'iscrizione dice così: 



D. M. 



CATAVIGNI 



IVOMAGI . F 



WllLIT . COH 



Ili . BRITAN 



NORVIVI > GESAt 



VIX.ANN.XXV 



STI.VI.EXERCl 



TVS.RAETICI 



PATERNVS 



H.F.C 



COMIVIIUTONI 



CARISSIMO 



Gatavigno figlio d' Ivomago (ch'io credo Gelta o Gallo de' nostri 

 monti) aveva militato sei anni nell'esercito della Rezia e nella Coorte III 

 de' Britanni sotto il centurione Gasato. Il titolo gli fu posto da un Pa- 

 terno suo commilitone, da lui istituito erede. 



Che Celtica o Gallica, ovvero Brittone, fosse la schiatta di costui, 

 puossi argomentare tanto dal nome paterno e dal suo, quanto dall'es- 

 sere stato soldato nella Coorte III de' Britanni. È noto che le Coorti 

 ed Ale ausiliarie, coscritte in una qualsivoglia provincia dell' impero , 

 portavan anzitutto il nome di quella nazione o provincia ; ma perciò 

 non era già che veramente ogni Ala o Coorte altri individui non con- 

 tenesse , che quelli d'essa provincia nativi ; che anzi parecchi e non 



(1) Nolo che la Q ricurva a questo modo trovasi già nell' iscrizione di S. Gervais in Savoia 

 dell'anno 75. Révon, Inscriplions de la Haute Savoie (1870), n." 44. Nella lapide Cuneese le lettere 

 sono alte 43 e 63 millimetri. 



