482 CAPO I. - ISCRIZIONE DI CATAVIGNO 



non quello portato ne' secoli barbari, non essendo nell'indole della lingua 

 Gallica di frapporre quel D. 



Non ignoro neppure che la terra di Centallo sin dal iiSg è detla 

 Centallum '^) con nome non più mutato ; ma trovando a Verona un Ciii- 

 iullusi^), altri di egual nome a Nimes (3), altro a Novara in Petronius 

 Centulli F. W, poi a Piacenza romanizzato nel gentilizio di Cintullius i^), 

 mi pare che per questi esempi, e viepjiiù pel Ceniullus di Novara, si 

 possa inferire, che con lieve mutazione del V in A, ne venisse il nome 

 moderno di Centallo. Una denominazione anche più prossima la trovo 

 in Lubiainus Endruri Quintalli di Trento (^) , ogniqualvolta si badi al 

 frequente scambio delle due lettere C e Q ; abbiamo anche questo nome 

 fra i Celtiberi di Spagna nella vita di S/ Centolla, narrandosi ch'era 

 figlia del console L. Ragonio Quinziano, il quale ebbe i fasci nell'anno 

 289 C). Una lapide v'è nel nostro museo (8), nella quale è detto che 

 P. Minicius. Marmuris. Quram. Hegit, dove nella quarta voce v'è il 

 Q per C, poi affinchè la M finale non si elidesse coU'E dell'ultimo 

 verbo, questo fu fatto cominciare coli' H. Parrai adunque che si possa 

 conchiudere che nell'età Gallica e nella Romana, il nome di Centallo 

 fosse Cintullum o CentuUum o Cintallum, rimettendo la C invece della 

 Qii nel marmo Tridentino. In documento Torinese del io33 abbiamo 

 altresì: Actum infra quitate Taurino P). Così pure in Festo le voci 

 Hirquitalli, Irquitallus, avendo lor base nella parola Hircus , convien 

 dire che c|uest'ulliina le producesse quand'ancora si scriveva Hirquus. 



IPiymyi^q Nclla stcssa terra eranvi pure le seguenti iscrizioni, 



VFSVAVIVS ch'io traggo dai manoscritti del Bartoli. Questa, o 



niRF poco leggibile o mal letta, io la congetturo emendata 



così : lemmus J^eìquasii Disp. Il nome lemnius è in lapide 



trovata presso Cuneo ("') ed ora all' Università ; ^esuavius lo leggerei 



(1) Ivi, N.° 509, 646. 



(2) Smezio, f.» 165, 13. 



(3) Muratori, 1281, 6; 1984, 4. 



(4) Racca, Marmi di Noi/ara, N.° 55. 



(5) Manuzio, Orthographia, p. 691. 



(6) Mommsen, Tavola di Cles, p. 26. 



(7) Bolland. Jgosto III, 13; Borghesi, Opere, IV, 315. 



(8) Si. di Torino, N.° 70. 



(9) Terraneo, Memorie della Contessa Adelaide, II, 201. 



(10) Zaccaria, Si. letteraria, Vili, p. 617. 



