DI C. PROMIS. 487 



rispondente al greco Yaimg ed originante i nomi di Gaiserico e di Ra- 

 dagaiso W ; a quella voce probabilmente si connettono le Matronae 

 Gesahenae o Gesatenae , delle quali presso il Reno ricorron lapidi (-)j 

 nonché la stazione nostra tra le somme alpi Cozzie e Susa, variamente 

 appellata negl'Itinerari^ ma nei vasi di Vicarello detta Goesao e Gaesàeone. 

 Pai-e che fosse sparso questo nome anche in Germania, avendosi sul 

 basso Reno lapide di un Altius. Gaisionis. F. F^eteranus. Alae. Afrorum^). 



VIXIT . ANNjs . XXV . %l\fenAiorum . VI . 



Visse Catavigno venticinqu'anni, sei de' quali furono di stipendi! ossia 

 di servizio; andò dunque soldato a diciannove anni, come solitamente 

 si ricava dalle iscrizioni. Nell'età imperiale la durata degli stipendi, per 

 gli ausiliari, era di venticinqu'anni ed oltre, giusta la nota formola : 

 Quinis. Et. J^icenis. Pluribusve. Stipendiis. Emeritis. La sovreminenza 

 della Romana schiatta imperante su quelle inferiori de' socii e provin- 

 ciali appare in tutto e persino nelle lapidi sepolcrali de' semplici soldati; 

 laddove il legionario scrive pel solito un orgoglioso Militavit, il soldato 

 d'Ala o di Coorte ausiliare pone rimessamente di aver avuto gli stipendii, 

 cosicché invalse che la voce Stipendiarius fosse sinonima di soldato au- 

 siliare W; essendo però in origine motivata da ciò, che gli Aiixìlìa ven- 

 nero dapprima in gran parte da Civitates Stipendiariae (^). Compisco 

 Annis e Stipendionun a norma delle lapidi (^\ 



EXERCITVS . RAETICI . 



Gli eserciti Romani prendendo nome dal paese in cui stanziavano 

 o guerreggiavano, furon detti Afi'icanus , Britannicus , Germanicus, 11- 

 Ijricus , Mjsiacus e cosi di seguito. UExercìtus Raeticus lo abbiamo 

 novellamente nella nostra iscrizione ed ab antico nel marmo di un T. 

 Flavio Eques. Slngidaris. Augusti. Lectus. Ex. Eocercitu. Raetico, il 



(1) Zeuss, Grammatica Celtica, p. 64. 



(2) Brambach, N.» 303, 617. - Steiner, Parte II, N." 009. 



(3) Cupero, Monum. antiqua, in Poleni, II, 574. 



(4) Tacilo, Jnnal. IV, 20; Bell. Jfric. 43. 



(5) B. Gali. I, 30, 36. 

 '6) Orelli, 3409. 



