DI C. PROMIS. Sol 



la Britannia né il prossimo continente. Dic'egli dell'isola Brittia nell O- 

 ceano Germanico, lungi dal lido ducento stadi, ossia 3^ chilometri, 

 contro le foci del Reno ed abitata da numerosi Angli, Frisoni e Brittoni; 

 aggiunge poi del muro di separazione , che parte in due la Brittia ed 

 il quale è evidentemente quello Romano (0. Forse così parlando ne som- 

 ministra Procopio l'originario nome dell'isola, nella voce Brittia, deri- 

 vata dai Brittii nazione Celtica; e siccome, in ogni età, le memorie 

 religiose d'un popolo ne son sempre le piìi antiche, così di questo nome 

 si avrebbe traccia nelle Matres Brittae di un'iscrizion votiva a Xanten 

 sul Reno (^). Una memoria sepolcrale presso Ginevra fu altresì posta 

 Phileti Brittae (3). 



Farmi che dalla patria abbian nome qua' Brittones incontrantisi in 

 due lapidi sepolcrali di Spagna; ma nella terza posta ad un L. Sterti- 



(nius) Britto M(i\e?,) ('*) mi parrebbe piuttosto un cognome, 



attesoché se L. Stertinio fosse stato Brittone, siccome mancante della 

 cittadinanza, non avrebbe avuto prenome e gentilizio Romani; che se 

 ottenuta l'avesse, allora sarebbe diventato Britanno. Imperciocché, non 

 piti Brittoni, ma Britanni erano, ed insigniti di alcuni diritti, quegli 

 uomini dell'isola, de' quali dice Tacito che, senza appartener all'esercito, 

 vestivan però alla Romana ed indossavan toga(^); attribuito essendo tal 

 onore o per clientela o per aver sostenuto in patria qualche magistratura 

 municipale. Di \\n soìàskio Natione Britto , il quale, per clientela militare, 

 ebbesi dall' imperator Traiano il prenome col gentilizio (essendo slato 

 romanizzato, ma senza tribù), riparlerò nel capo IV. 



(1) B. Gothicum, IV, 20. 



(9) Steiner, Inscr. Dan. et R/iene , II, 1279; Henzen, 5932. 



(3) Mommsen, Inscr. Conf. Helvel., N° 124. 



(4) Hùbner, Inscript. Hlsp. Lai., 952, 3255, 1072. 



(5) Agricola, 21. 



