DI C. PROMIS. 5o3 



nulla ne indica la concordanza cronologica , apparendo anzi , che l' esi- 

 stenza di questi fosse nel III secolo, e che quei Numeri venissero dall'eser- 

 cito Britannico. 



Mentova Tacito, all'anno 69, l'esercito e le coorti che stanziando 

 nell'isola, da essa pi'endevan nome (') ; ad ogni modo dopo Claudio vi 

 furono certamente arruolate delle coorti ausiliarie, e lo testifica lo stesso 

 autore laddove, nella guerra d'Agricola, dice che : Britanni delectum .... 

 impigre obeunt, si iniuriae absint, e che fu redacta paullalim in formam 

 provinciae proxima pars Britanniae , aggiungendo le lor lagnanze per 

 le tante coscrizioni i^). Non fornivano i Brittoni fuorché soldati di fan- 

 teria in coorti ausiliarie, imperciocché, presso di essi, quantunque vi 

 fosser tribù combattenti sui carri, prevalevan pei'ò i pedoni P), né v'è 

 memoria di cavalleria ; tanto attesta Igino il Gromatico, le Ale di cavalli 

 essendovi state levate piiì tardi e tra i socii ed i romanizzati. 



Vengo ora alle coorti de' Brittoni e de' Britanni , dette Britonum o 

 Brittonum le prime, ma non mai Britannorum , toltoché da Tacito W, 

 per ossequio all'antico vocabolo latino adoprato dai classici , dal diploma 

 militare di Weissenburg e dal nostro marmo ; scritture e documenti 

 tutti del fine del I e del principio del II secolo. Abbiamo detto da 

 quali motivi fosse Tacito indotto a così scrivere ; il marmo ed il di- 

 ploma dettati furono, l'imo appunto all'estremo confine italico; l'altro 

 nella finitima provincia della Rezia, dalla quale furono spedite le carte 

 per compilarlo, avvegnaché il diploma inciso venisse in Roma, dove 

 tardava ad introdursi la nuova parola Brittones. Cosicché io penso che 

 diploma e marmo se stati fossero intagliati in una remota provincia , 

 ove per analogia di lingua celtica già invalesse quel nome, vi si sarebbe 

 posto Brittones anziché Britanni , come nel diploma di Domiziano e 

 dell anno 85 scritto in Roma , ma sopra carte comvxnicate dalia Pannonia. 

 Nel qual diploma di Domiziano è già osservata la distinzione tra Brit- 

 tones e Britanni in virtìi della necessità che la cancelleria militare del- 

 l'imperatore sentiva di scernere i soldati delle tribiì socie o tributarie 

 di Roma da quelle viventi sott'essa o con essa ; vi è infatti espressa la 



(1) Hist., I, 9, 43, 70. Fra le legioni Britanniche cravi la XIV, nella quale militavano tanti 

 torinesi. 5/. di Torino, pag. 392, 93, 94. 



(2) Agricola, 13, 14, 15, 31, 32. 



(3) Ivi, 12, In pedite robur. 



(4) Hist., I, 43, 70. 



