5o6 CAPO III. - ISCRIZIONE DI CATAVIGNO 



N.° II. A. — COllors I. BRittonum. H. (Orelli, 4972, da Leichtlen). 

 Marmo di pessima lezione, e che, non trovandolo negli ultimi raccogli- 

 Lori, credo perduto. Vi si ha BR. H. ; ora quell'H staccata non potrebbe 

 indicare uno sconosciuto popolo Brittone così cominciante, ed il sup- 

 plemento Helvetiorum sarebbesi scritto HELV. Farmi adunque che l'H 

 contenesse le aste de' due T, o meglio la sillaba IT, e che quel BR. H. 

 stato fosse BRIT. ; a questo modo avrebbesi assoluta eguaglianza col 

 Numero antecedente. 



N." m. A. — COHor5. 1. Yl^avia. BRITTONum (Marini, Jrmli , 

 p. 474 3 Kellermann, N." 3o. a; Henzen BSig). L'onorifico di Flavia 

 ebbelo probabilmente da Domiziano , ma non già perchè abbia egli 

 esteso le conquiste nella Britannia, non apparendo mai che una truppa 

 Britannica o di Brittoni abbia guerreggiato o stanziato nell'isola, essendo 

 massima militare de' Romani di tener sempre le truppe ausiliari lungi 

 dai loro paesi nativi. 



1V.° IV. A. — COB.ors. I. VLPIA. BRITTON»?». 00 (Gazzera. Di- 

 plomi imperiali, Tav. IV e VII. Accad. di Torino, voi. XXXV, W IV). 

 Onorifico avuto da Traiano, che ne avrà veduto la buona condotta nelle 

 tante guerre da lui combattute ; un diploma di Adriano ci dimostra 

 aver essa militato nella Dacia (0. Era in questa Coorte il fante Luo- 

 nercus. Molaci. F. Britt., a cui favore fu spedito il diploma di congedo 

 da Antonino Pio (^), dove la patria è designata soltanto colle iniziali 

 BRITT., ma i nomi celtici del soldato e del padre suo vogliono che si 

 , legga Britto. 



N." V. A. — COHors. I. KELia. mdTtonum (Borghesi, Opere, V, 

 227). Codesta lapide di Carintia ha la data dell'anno 288, quando la 

 Coorte poteva aver avuto siffatto onorifico da uno de' tanti Elii Augusti. 



Malgrado la diversità degli onorifici , parmi che queste tre Coorti 

 ne costituissero una sola succcessivamente detta Flavia , Ulpia , Elia. 



N." VI. A. — cohors. I. BRITTONVM. MILLIARIA (Arneth. Zwolf 

 Róm. Mil. Dipi. N.° IV, p. 39). Supplisco Cohors tanto ricavando dal- 

 l'essere frapposta ad altre quattorclici. Igino rammenta le Cohortes Pe- 

 ditatae MilUariae , ma quasi tre secoli dopo, Vegezio (3) dà alle Coorti 



(1) Borghesi, Opere, III, 373 ed iyi In noia di Henzen. 

 [i] Arnelli, N° IX, p. 61. 

 (3) li, 6. 



