5l4 CAPO ni. - ISCRIZIONE DI CATAVIGNO 



clutamento ; cosa grandemente probabile , soprattutto in Britannia , per 

 Li molta analogia tra i due uffici , il civile cioè ed il militare. Gli Ana- 

 vionenses sono un popolo di Britannia tuttora ignoto, ma certamente 

 suddito di Roma. 



Nella Notizia dei due Imperli , scritta nella prima parte del V secolo, 

 allorquando già era quasi affatto spento il romano nome di Britanni e 

 viceversa allargavasi e prevaleva quello antichissimo, nazionale e primitivo 

 di Brittoni, assorbendo l'altro, abbiamo nelle Gallie e sotto il Maestro 

 della cavalleria fra quarantasette corpi militari anche i Britones, che non 

 si può distinguere se cavalieri fossero o piiì probabilmente fanti, non 

 avendo specificazione alcuna (". Vanno questi senza uno speciale appel- 

 lativo, quantunque mi paia che lo dovesser avere e che fosse quello di 

 Primani, rispondente ai Secundani Britones stanti nello stesso paese e 

 sotto lo stesso capo (^). Poi a pag. S^'" son notati nelle Spagne, e sotlo 

 il Conte, gVIiwicti luniores Britones, che dalla qualità dei commilitoni 

 appariscon di fanteria, mentre nellTllirico v'erano i Britones Seniores P). 

 Sotto il Maestro de' Militi Presentali stavano i Britanniciani , e tra i suoi 

 Ausilii Palatini eranvi gli Invicti luniores Britanniciani cogli Exculca- 

 tores luniores ('*) di egual patria , quindi i Victores luniores Britanni- 

 ciani sotto il Conte della Britannia (^1, dalle truppe associate apparendo 

 che fossero tutti fanti. 



Il vocabolo Britannicus è aggettivo d'uomo o di cosa spettante ai 

 Britanni, come popolo: tali l'agnome Britannicus, VExercitus Britannicus, 

 le Cohortes Britannicae come Gallicus , e via dicendo. L'aggettivo Bri- 

 tannicianus (rispondente a Gallicanus, Germanicianus e simili) è di cosa 

 o d'uomini spettanti alla Britannia, quale regione ; così un mercante di 

 vasi fittili si dice Negoliator Cretarius Britannicianus (6) ; così i servi , 

 ch'eran cosa propria di Germanico Cesare, da se stessi appellavansi Ger- 

 maniciani dal nome del padrone P) ; e così pure chiamaronsi talvolta gli 



(1) Occidens, edcnte Bocking, p. 35*. 



(2) Ivi, p. 36*. 



(3) Oriens, p. 33, 34. 



(4) Cosi corregge Stewechio al cap. 15, lib. H di Vegezio, dove eravi Auxiliatores, nolindo che 

 segue i migliori codici; corrobora poi la variante a p. 182 de' Commenti, e sarebbero in italiano 

 i Calpestatori. 



(5) Pag. 25 , 38 , 50. 



(6) Reinesio, CI. I, N" 177; Brambach , N° 43. 



(7) Grutero, 602. 9, II. Paciaudi, Dissertazione in Calogerà, XLII. 



