LA GEOGEAFIA DI S. ISIDORO DI SIVIGLIA 29 



La rosa Isidoriana si divide in quattro parti, ciascuna delle quali contiene 

 tre venti: 



Volturnus (destra) Africus (d.) 



SuBSOLANus (card.) Favonius (card.) 



Eurus (sinistra) Chorus (s.) 



Euro auster (d.) Circìus (d.) 



AusTEE (card.) Septenteio (card.) 



Austro Africus (s.) Aquilo (s.) 



Parecchi di questi venti hanno due o più nomi. Così il septentrio, freddo e ne- 

 voso, che rende secche le nubi, è detto pure aparctias; il circius, thrascias; V aquila, 

 horeas, ed è freddo e secco, " qui non discutit nubes, sed stringit „ (De nat. ver., 37, 1). 

 Il suhsolanus, temperato, è detto anche apeliotes; il volturnus, caecias, il quale " dis- 

 solvit cuncta atque dissiccat „ ; mentre Veurus " orientem nubibus irrigat „ (37, 2). Il 

 terzo vento cardinale della parte meridionale è Yauster, detto anche notus, umido e 

 caldo ; l'austro africus o libonotus è temperato caldo. Il favonius è detto anche zephyrus 

 e soffia da occidente, mitigando il freddo invernale; V africus o lips porta tempeste 

 e pioggia e tuoni; il corus, detto pure argestes, porta il sereno nell'India, e le nuvole 

 nell'Oriente {De nat. rer., 87, 2-4). 



Nelle Etimologie (XIII, 40) di questi venti parla pure, ma più che altro per 

 esporne la etimologia e di rado ne dice la natura. Solo facendo derivare " auster ab 

 hauriendo aquas „ aggiunge che produce aria densa e porta nubi. I Greci lo chia- 

 mano vÓToq, perchè qualche volta corrompe l'aria ; e questo vento porta la pestilenza, 

 nata dalla corruzione dell'aria, da un paese all'altro, mentre l'aquilone la discaccia 

 {Etyìn., XIII, 40, 6). 



Tutto ciò che riguarda i venti e la loro natuia nelle opere di Isidoro trova 

 riscontro nel 1. V delle Natur. Quest. di L. A. Seneca, il quale pure descrive una 

 rosa di 12 venti, dicendo anche quale è la natura di ciascuno (1). Ma non oserei 

 affermare che Isidoro abbia proprio attinto da Seneca in questo punto o non piut- 

 tosto da Svetonio, ch'egli cita poco appresso a proposito di venti regionali. Non 

 posso a meno però' di osservare che tra i passi di Svetonio ed i passi di Seneca 

 che trattano dei venti regionali vi sono molte affinità, che non mi sembra possano 

 essere solo casuali (2). 



Oltre i dodici venti principali ve ne sono molti altri che prendono il nome dai 

 paesi da cui soffiano: " sunt praeterea innumerabiles ex fluminibus, aut stagnis, aut 



(1) L. A. Seneca, Natur. Quaest., lib. V, e. 16-17. — Cfr. Geog. Qraeci Min., II, pagg. 472, 473, 

 503, ecc. 



(2) Seneca, Natur. Quaest., V, 17 ; " Quidam sunt quorumdam locorum proprii, qui non trans- 

 mittunt, sed in proximum ferunt. Non est illis a latere universi mundi impetus. Atabulus Apuliam 

 infestat, Calabriam Japyx, Athenas Soiron, Pamphyliam Cataegis, Galliam Circius , cui aedifioia 

 quassanti, tamen incolae gratias agunt, tanquam salubritatem ooeli sui debeant ei „. — E Isid., 

 De nat. rer., 37, 5 : " Quosdam autem Tranquillus proprios locorum flatus propriis appellat voca- 

 bulis, quo ex numero sunt, in Siria Syrus, Carbaaus in Cilicia, in Propontide Tracidas , in Attica 

 Sciron, in Gallaecia Circius, in Spania Sucronensis „. Cfr. C. Sbetoni Tranquilli, Quae supersimt 

 omnia, ree. C. L. Roth, Lipsiae, 1894, p. 305. 



