58 PIETRO GEIBAUDI 



nata... „ (XIV, 3, 31). La leggenda di Gog e di Magog, così dottamente illustrata 

 dal Marinelli e da Arturo Graf, subì molte trasformazioni nel medioevo, in essa 

 mescolandosi una ricca serie di elementi etnici, storici, geografici e religiosi. Così 

 mentre per Isidoro che vive in Ispagna durante il fiorire del regno dei Goti, la Scizia, 

 il paese di Gog e di Magog, è la primitiva patria dei Goti, quando cominceranno le 

 prime invasioni tartariche quello sarà invece il paese da cui provengono i Tartari (1). 

 Dalla Scizia si passa all'Ircania, che le sta sotto, ed è compresa fra il Mar 

 Caspio ad oriente, l'Armenia a mezzodì, l'Albania a settentrione e l'Iberia ad occi- 

 dente. Questo paese è popolato da grandi fiere, da tigri, pantere e leopardi (2): per 

 cui Virgilio scrive: 



. . . duris genuit te cautibus horrens 

 Caueasus Hyrcanaeque admorunt ubera Tigres. 

 [Aen., IV, 367). 



L'Albania trae il suo nome dal fatto che gli abitanti suoi nascono coi capelli 

 bianchi. Comincia dal Mar Caspio verso oriente e si estende per luoghi deserti ed 

 incolti lungo le coste dell'Oceano settentrionale sino alle paludi Meotidi. Vi nascono 

 cani grossissimi che possono tener testa anche ai leoni ed ai tori (Solino, 15, 5, 6) (3). 



L'Armenia fu così chiamata da Armeno, compagno del tessalo Giasone, ed è 

 situata fra il Tauro ed il Caucaso, estendendosi dalla Cappadocia al mar Caspio. Ha 

 verso settentrione il monte Cerauni da cui scende il Tigri e dove si dice siasi fer- 

 mata l'arca di Noè dopo il diluvio. " Duplex est autem Armenia, superior et in- 

 feriori sicut duae Pannoniae „ (XIV, 3, 35). 



A proposito del nome di Cerauni dato ai monti dell' Armenia convien notare 

 che Plinio, dopo aver descritto il Tauro ed aver accennato ai diversi nomi che questo 

 sistema montuoso " immensus ipse et innumerarum gentium arbiter „ assume secondo 

 1 diversi paesi in cui viene a trovarsi, conclude dicendo ch'esso " in universum vero 

 graece Ceraunius (appellatur) „ (V, 27). Isidoro coll'intento di conseguire maggiore 

 chiarezza e semplicità nella sua esposizione, o perchè gli è sfuggito ciò che disse 

 Plinio, esser cioè il nome Cerauni dato genericamente dai Greci a tutto il sistema 

 del Tauro, chiama Cerauni i monti settentrionali dell'Armenia. Del resto anche Mela 

 dà il nome di Cerauni a tutti i monti " in Caspium pelagus adversi „ (I, 109; III, 39). 



Presso il Ponto, e congiunta all'Armenia, vi è l'Iberia ove nascono erbe utili 

 per la tintura (XIV, 3, 36). Con qualche piccola aggiunta il passo seguente deriva 

 da Orosio (4). 



La Cappadocia trasse il suo nome dal capoluogo ed è situata in capo alla Siria: 

 tocca ad oriente l'Armenia, ad occidente l'Asia Minore, a settentrione il mare Cim- 



(1) Cfr. in ijropo.sito 6. Marinelli, Gog e Magog, Leggenda Geografica, in " Cosmos „ di Guido 

 Cora, voi. VII, 1882, pagg. 155-207. 



(2) Solini, Collectaiiea, 17, 4, 8. 



(3) Il Mommsen {Praef. a Solino, pag. xxvii) osserva, che per ciò che riguarda l'Albania, Isidoro 

 fu seguito da Etico, benché il Wuttke, l'editore di Etico, ritenga che questo abbia attinto diretta- 

 mente da Solino (Praef., pagg. xxix, lxviii, cxlv). Il Mommsen ritiene invece come cosa certa che 

 Etico non abbia usato Solino. 



(4) Oeosii, Adversus paganos hist., I, 2, 25. 



