74 PIETEO GRIBAUDI 



Plinio, fanno parte del gruppo delle Cicladi (Plinio, IV, 22). Ne fa pure parte Paro, 

 la quale, secondo il nostro, trae il suo nome da Pareanto, figlio di Filomelo nato da 

 Giasone : fu chiamata prima Minoia, poi Paros (1). Produce mai'mo bianchissimo detto 

 parlo e la pietra sarda (XIV, 6, 29). 



Menti-e parlando di Paro il nostro autore ebbe certamente dinnanzi agli occhi 

 Solino, venendo a trattare di Ohio non riporta punto le parole di Solino: " Chios 

 Homeri tumulo ceteras antecedit „ (11, 17); "ma'ricorda solo che in quest'isola si 

 produce un mastice detto dai Sii'i Ohio (XIV, 6, 30) (2). 



L'ultima isola del mare Egeo ricordata è Samo, patria di Giunone, della Sibilla 

 Samia e di Pitagora " a quo philosophiae nomen inventum est „. Qui pure prima 

 che altrove s'imparò a fare i vasi di terra (3). 



Molto lunga, relativamente alle altre, è la descrizione della Sicilia (XIV, 6, 32-34). 

 Questa isola fu detta prima Sicania dal re Sicano, poi Sicilia da Siculo, fratello di 

 Italo, anche Trinacria pe' suoi tre promontori, Pelerò, Pachino e Lilibeo. È volta 

 verso mezzogiorno; ha un suolo fertile e ricco di oro: " cavernis tamen et fistulis 

 penetrabilis, ventisque et sulphure piena „. Vi sono qui gli incendi dell'Etna, ed è 

 divisa dall'Italia da uno stretto ove è Scilla e Cariddi " quibus navigia aut absor- 

 bentur aut colliduntur „. Fu già la patria dei ciclopi, poi nutrice di tiranni, " frugum 

 fertilis ac primum terris omnibus commissis seminibus aratro proscissa „. Ha per 

 capoluogo Siracusa, e la fonte Aretusa ed il fiume Alfeo, generatore di grandi cavalli. 

 In quest'isola fu inventata la commedia. Il suo mare produce corallo, genera i sali 

 di Girgenti che si sciolgono nel fuoco e crepitano nelle acque. La sua circonferenza 

 è di tremila stadi. Sallustio dice che la Sicilia fu congiunta all'Italia, " sed medium 

 spatium impetu maris divisum, et per angustiam scissum „. 



Oltre che di Solino e Plinio nel dare queste notizie sulla Sicilia il nostro autore 

 si servì di Orosio (I, 4) e di Giustino (4). La citazione di Sallustio è probabilmente 

 fatta di seconda mano (5). 



Delle isole presso la Sicilia Isidoro ricorda Tapso " iacens et planior „, che ne 

 dista 10 stadi (6), e le isole Eolie, così chiamate da Eolo, che i poeti dissero re dei 

 venti " sed, ut Varrò dicit, rector fuit istarum insularum, et quia ex earum nebulis 

 et fumo futures praedicebat flatus ventorum, ab imperitis visus est ventos sua po- 

 testate retinuisse „ (XIV, 6, 36). Sono in tutto nove: Liparis, Hiera, Strongyle, Didyme, 



(1) Plinio, IV, 22 : " Oliaroa, Paros cum oppido ab Delo XXXVIII mill. marmore nobilis, quam 

 primo Plateau, postea Minoida vocarunt , . — Isidoro ricorda le parole di Virgilio : " Niveamque 

 Paron , (Aen., Ili, 126). 



(2) Liber nominum locorum, ex Actis (Migne, P. L., 23, e. 1500): " Chios {Act., XXVII), inaula 

 ante Bithyniam, cuius nomen Syra lingua masticem designat, eo quod ibi mastix gignitur ,. Sull'au- 

 tore di quest'opera, già attribuita a S. Girolamo, vi è molta disparità di opinioni. 



(3) '■"in Samo nihil nobilius quam Pythagoras oivis „ (Solino, 11, 31). 



(4) M. I. InsTiNi, Epitome historiarum Philippicarum Pompei Trogi, ex Reo. F. Ruehl, Lipsiae, 

 1886, pag. 38 (IV, 1). 



(5) Cfr. infatti Mela, II, 7, 115. Sulla influenza di Sallustio in Mela vedasi ciò ohe dice F. Vogel 

 negli " Atti del Seminario Filologico di Mainz „ (1878, pag. 817). — E. Schwedee, Die Concordam 

 der ChorograpUen des P. Mela und des Plinius, Kiel, 1879, pag. 17 e segg. 



(6) Servio , commentando le parole di Virgilio {Aen., III, 389) : " Tapsumque jacentem „ dice 

 che Tapso è un'isola non lontana da Siracusa ' fluctibus pene par ,. 



