65 LA " GUEKEA D'aTTILA „ POEMA FKANCO-ITALIANO DI NICOLA DA CASOLA 141 



APPENDICI 



I. 

 Il torneo. 



«. ir] Un rei oit in Ungrie que mout fu puissant; 

 Ostrubal oit non d'une ieste vailant, 

 Fort, fer et ingres; mas l'est vielz et ferant, 

 Ei^he fu d'avoir de ches e de 9ant. 

 Quant obi la renomée que in la contré s'espant 

 De Ytaire, qu'est convertie a Yehsu onipotant, 



€. év] Par Saint Marche evangelistes et par les autres sant 



Saiez mout fu coru9liiez et ire li sorprant, 

 Dont se mist in cuer et in porpensamant 

 De gaster in Ytaire touz li bate9emant. 

 Sa cort fist asembler nen feit delaiemant. 

 Plus de nuef Rois oit a suen comant, 

 Ester Due et Marehis que sunt plus de ^ant. 

 Tout venent a la cort et a suen mandemant. 

 Inlec fu l'asemblée de la saracine Qant 

 Et si sunt aferméz avant troys ans passant 

 D'aler in Ytaire et fer li stormes grant. 

 Un torniament fìst asembler seignor bel et 9ant 

 Per veoir li preudomes qu'estuet a li aidant 

 Li ior de la Pentecoste que Tom aprise tant 

 La cort fu asemblez et li cbevalier d'ardimant 

 Venent a li tornois 9ascun baut et ioiant 

 Par comencer le caple et li batistement. 

 Or oiez seignor et siez intendant: ■ 

 la grignor ystoire nen croy 9ubler nos 9ant, 

 Con ia oires li romains desgraant. 

 Crrant cort tint le rois in sa cité mendre 

 A Condres la ioieuse que ia fist Alisendre. 

 La cort li fu plenere senz grant criz et contendre. 

 Li rois Ostrubal oit une fille molt tendre 



fSr] De mout grant biautés et iant bien da spendre, 

 Joiant et amoureuse et bande a soy rendre, 

 Car qui la veist insi con puis comprendre 

 Suen cuers vers li chan9e con fust graine et cendre. 

 Mant barons et princeps estoit inlec desendre 

 Par amor la pucelle qui la volent defendre 

 ^t conquir suen amor selonc que puis intendre., 

 A li grant tornois s'asemblarent 



