296 PAOLO UBALDI — APPUNTI SUL " DIALOGO STOEICO „ DI PALLADIO 80 



Palladio; ma 47-49 D: ei ti? croi yvujctii; nepì tóiv Kaià ir\\ 'Aoiav ùnò toO ayiou 



'liuavvou TeTUTT(ju|aévLi)V (compiute), fjeTdbo?. 



h) La parola xopóq con un genitivo, p. es.: ó xopòq tòiv àTTOOTÓXujv, 7-3 C; 

 ó xopò? luovaxuJv, ecc. prende il significato di " ceto „ o semplicemente indica plura- 

 lità, come nel primo esempio, 7-3 C, dove appunto gli Apostoli (tutti quanti) rispon- 

 dono a Simon Mago che i doni di Dio non si vendono. Questo significato deve essere 

 derivato dal significato che xopó? ha di schiera o moltitudine che si muove in ordine, 

 che è ordinatamente disposta. Non dice mai, infatti, ó òxXoq tOùv dfiujv, o simili. 



INDICE 



1. Riassunto del dialogo. — 2. Le reminiscenze platoniche. — 3. Altre reminiscenze classiche. Le 

 espressioni poetiche. Le parole nuove e gli fiiraH eìprméva. — 4. La vivezza del concepire. — 

 5. La personificazione : la sostantivazione dell'astratto : la sostituzione dell'astratto al nome 

 o al verbo. — 6. La metafora coi verbi. Di altre metafore in particolare. Il ripetersi della 

 stessa metafora. 11 suscitarsi della metafora. Metafore esagerate. Le similitudini. — 7. La 

 solennità e l'ampollosità nell'espressione dei concetti. Le frasi scritturali. — 8. La vivezza 

 nella pittura dei caratteri : i nemici del Crisostomo : e i suoi amici. Se l'animosità di Palladio 

 contro i nemici del Crisostomo nuooia alla veracità dello storico. La vivezza nelle descrizioni. 

 — 9. Particolarità dello stile narrativo e descrittivo: il presente storico, l'asindeto e il 

 polisindeto: loro uso. — 10. Lo spirito di osservazione: le sentenze di Palladio. — 11. Sotti- 

 gliezze e giuochi di parole. — 12. Gli artifici retorici. — 13. Caratteristica nella formazione 

 del periodo : l'uso del participio. — 14. Appendice. 



