12 ICILIO GOARESCHI — NOTIZIE STORICHE INTORNO A LUIGI LAGRANGE 



cialmente riguardo un suo fratello che era impiegato negli Ospizi Civili (1). Ecco le due 

 lettere, delle quali la prima, senza data, probabilmente è del 1791-92 quando, caduta la 

 monarchia, non era ancora in uso il Calendario repubblicano. 



A Monsieur Lagrange 



Beceveur de Hospices civils 



à Turili 



Paris 8 Novembre. 



Je vous prie, moti cher frère, de vouloir hien m'envoyer man extroit haptistere delivré ou 

 Ugalisé par Ics autìiorités cioiles, comme cela se pratiqtie aujourd'hui en France. 



•Ten aurai besoin ptour la revision qu'on fait des rentes viageres et pensions. J'ai conservai 

 mi reste de pension sur celle que l'ancien gouvernement m'avait donnée en arrivant ici, et cette 

 piece m'est nécessaire patir qu'elle ne me soit pas mise en rebiit. Je vous salue de tout man coeur, 

 et je vous embrasse ainsi que votre famille. 



L. G. 



Paris le 22 brumaire. 



J'ai été bien /latte, man chère Gompatriote et Ami, de recevoir des marques de votre souvenir 

 par la lettre dont vous venez de m'hanarer; et je stiis, on ne peut pas plus, recannaissant de 

 l'interét que vous prenez à ma famille (2). 



Le ministre Chaptal m'a dit qu'on lui avoit mandé que mon frère avoit refiisé la place 

 qu'on luì avoit offerte: je lui ai expliqué la chose, et il m'a promis de renoiiveler ses instances 

 pour lui en faire obtenir une convenable à sa situation et mix longs services de notre famille. 

 Je vous serai bien obligé de le voir de ma part, de lui dire que j'ai recu ses dernières lettres, 

 et que je lui repondrai lorsque j'aurai quelque chose d'interessant à lui mander; qu'il faut qu'il 

 2)renne un peu patience et surtont, qu'il evite de se faire des ennemis par des indiscretions. Je 

 vous prie de vouloir bien temoigner à notre Collegue le Cit. Bossi tonte ina sensibilité pour la 

 part qui veut bien prendre à cette affaire, qui me tieni à cceur camme si elle me regardoit per- 

 sanellement. 



Agréez mes salutatians remplies d'estinte, d'amitié et de reconnaissance (3). 



Lageange. 



Inoltre ho trovato una bellissima lettera del D'Alembert a Madame Geoffrin in data 

 gennaio 1764, la quale dimostra l'altissima stima in cui era tenuto all'estero il Lagrange 

 prima che abbandonasse l'Italia, e l'interesse, l'affetto, che in occasione di un viaggio del 

 Lagrange a Parigi dimostrò per lui l'ambasciatore di Napoli, Marchese Caraccioli (4), nel 

 momento che doveva andare Ambasciatore a Londra. Il D'Alembert scrive esplicitamente 

 che il Lagrange è italiano. 



(1) Alcuni biografi hanno affermato che Lagrange era il primogenito di undici fratelli tutti morti in 

 tenera età. Ciò è inesatto, come lo dimostrano queste due lettere. 



(2) In queste lettere è conservata esattamente l'ortografia quale è nell'originale. 



(3) Questa lettera e già stata pubblicata dal Boncompagni nel suo Bidlettino di Bibliografia e di Storia 

 delle scienze matematiche e fisiche, 1886, t. XIX, p. 133. 



(4) Domenico Caraccioli n. nel 1715 e m. nel 1789, della celebre famiglia napoletana, fu ambasciatore 

 della Corte di Napoli a Torino, poi in Francia ed in Inghilterra. Conosceva Lagrange e s'interessava molto 

 per lui. A quanto pare, meno se ne interessava l'ambasciatore di Sardegna. 



