MEMORIE - CLASSE DI SCIENZE MORALI, STOR. E PILOL., SERIE II, VCL. LSIV, N. 1. 17 



una capanna senza tetto. Di tutto questo sia lodato Iddio. Io ho commessi molti peccati; 

 voi non lasciate di pregare Iddio affinchè si degni accettare ogni mia pena in penitenza di 

 essi : fortunato me, se, a costo di queste piccole sofferenze, io posso ottenerne il perdono ! 

 Sentii con dispiacere la morte del nostro zio il Pievano di Lunata. Non ho cessato di 

 raccomandare l'anima sua a Dio, come il dovere esigeva ; ma io spero che egli sarà glorioso 

 in cielo a godere Iddio, e pregherà per tutti noi. La sua santa vita ce ne dà la più fondata 

 speranza. Non mancate di comunicare le mie notizie ai nostri amati genitori, alle nostre 

 care sorelle, a tutti i nostri parenti ed amici. Salutandomeli tutti caramente, e raccoman- 

 dandomi alle preghiere di tutti. 



Mia carissima sorella, 



Devra Damafc, 24 febbraio 1848. 



Un viaggiatore tedesco, il sig. Bochdalek, che trovasi qui, ha risoluto di prender domattina 

 la via della costa. Approfitto di questa bella occasione per scriverti, affinchè non pensi che 

 io sia divenuto tutt'affatto selvaggio fino a perdere la memoria d'una buona sorella, che mi 

 ama e pensa a me. Siccome sono obbligato a scriverti in fretta, così non potrò scrivere che 

 male, ed i sigg. Sesti se vogliono fare stampare questa mia, faranno conoscere al pubblico 

 la circostanza che m'impedisce di scrivere con riflessione. Io sono molto lontano dalla costa. 

 Il sig. Bochdalek porterà la presente fino a Massuah ; ma egli parte domattina, ed io l'ho 

 saputo stasera. Di piìi l'uso di parlare altre lingue, come amharica e galla, e cogli europei 

 viaggiatori sempre francese, mi fa perdere l'idea della costruzione italiana, e fa che non sia 

 più per me tanto facile lo scrivere bene nella lingua del mio paese. 



Io sono stato sempre bene, sempre meglio. Caldo, fatiche, viaggi a piedi e a cavallo, 

 fame qualche volta, studio seccagginoso d'una lingua selvaggia, ecc. ecc. sono cosette da 

 nulla in paragone del piacere che provasi in far del bene ai nostri poveri fratelli selvaggi, 

 i quali sono molto riconoscenti. La dolcezza del clima, una salute inalterabile, un ben essere 

 indefinibile, che provasi in questi paesi, dove gli europei di buona salute stanno meglio che 

 in Europa, e gli ammalati subito ci guariscono, sono ricompense che il Signore accordaci 

 anche in questo mondo. Anche i disordini non sono pregiudizievoli. Pochi giorni sono mi 

 trovava in viaggio ed i miei uomini sbadatamente non avevano portata farina a bastanza. 

 Si camminava per luoghi disabitati ; mancarono i viveri e noi cominciammo a soffrir la fame. 

 Fortunatamente, quand'io era ben affamato, trovai dell'uva ben matura (nota che siamo in 

 febbraio, qui l'uva matura di questo tempo) io ne mangiai tanta che credeva di crepare; 

 ma qui tutto è buono, nulla fa male. Il di appresso la fame cresceva ; uno dei nosti'i uomini 

 andò alla caccia, tii'ò la sua lancia ad una gazzella, la quale, benché fosse lontana, fu colpita, 

 e noi subito ce la mangiammo arrostita presso un ruscello. La sera giungemmo al paese, 

 dove secondo il costume, il padrone della casa, dove entrammo, fece subito ammazzare una 

 vacca, che noi mangiammo in gran parte con dell'orzo abbrustolito, invece di pane. 



Per mangiare si sta peggio, ma pel bere si sta meglio che in Eui-opa ; non già pel vino, 

 che non se ne fa che pochissimo, ma pel cosidetto thegghe, o sia idromele fermentato. In 

 questi paesi evvl grande abbondanza di mele. Le api non si curano. Esse fanno i loro alveari 

 nelle roccie e nei tronchi di alberi. I paesani vanno a prendere il mele, n'empiono delie 

 grandi pelli e lo portano al mercato, che cambiano con un pezzo di tela del paese, o con 

 un pezzo di sale, o con una pecora, il cui valore è di 10 o 12 soldi ed anche meno, cioè 

 a dire del valore equivalente a un soldo ; imperocché se avessi 10 soldi in natura comprerei 



10 pecore, essendo il rame molto ricercato dai galla che ne fanno dei braccialetti alle donne. 



11 thegghe dunque, o idromele, si fa così : si mette in un vaso una misura di mele per ogni 

 nove misure d'acqua e vi si aggiunge un pugno di scorza d'una l'adice detta thaddo: in 



3 



