JIEMORIE - CL.VSSE DI SCIENZE MOKALl, STOK. E FII.OL., SERIE 11, VOI.. l.XIV, N. 4. 7 



Ci figura senza che ne siano indicate le opere, chiamandolo Hortensius Tranquillus. 

 Nel Gathalogus librorum haereficorum, impresso il medesimo anno a Venezia, co' torchi del 

 Giolito, " de comissione Tribunalis Sanctissimae Inquisitionis Venetiarum „, che, in sostanza, 

 è quello dell'Arcimboldo, con poche modificazioni, vien detto Hortensius Tranquillus [Dal- 

 mata) (1). Il Landò, col nome di Tranquillo, appartenne all'Accademia degli Elevati, fondata 

 a Ferrara da Alberto Lollio, nella propria casa, il 1540 ; come attesta il Lollio stesso, che 

 lo dice " vir acri ingenio, ac non vulgari litteratura valde praeditus „ (2). Del resto, nel 

 bizzarrissimo libro de' Paradossi, dove in fine si legge: SVISNETROHTABEDVL, parole 

 che prese a rovescio dicono : LVDEBAT HORTENSIVS, per bocca di Paolo Mascranico, 

 confessa esserne autore M.[esser] 0.[rtensio] L.[ando] M.[ilanese] detto per soprannome il 

 Tranquillo. Per bocca di Nicolò Morra, nel Commentario delle cose piti notabili et mostruose 

 d'Italia et altri luoghi, si fa chiamare " M[esser] 0[rtensio] L[ando] detto per la sua naturai 

 " mansuetudine il Tranquillo „. In una lettera a Pietro Aretino si sottoscrive: " Ortensio 

 " Tranquillo Landò milanese „ (3). Ignoro se il nome del Landò è registrato wQW'Index 

 anctorum et librorum qui tanquam haeretici aut suspecti aut perniciosi ab Officio Sanctae 

 Romanae Inquisitionis reprobantur et in universa Christiana Repuhlica interdicuntur, che per 

 comando di Paolo IV venne stampato a Roma, nel 1557, co' tipi di Antonio Biado, e fu 

 subito soppresso e non mai pubblicato (4). È designato col nome di Hortensius Tranquillus, 

 alias Hieremias, alias Landus, tra gli " auctores, quorum libri et scripta omnia prohibentur „ 

 nel successivo Index di Paolo IV del 1559 ; e tra gli " auctores primae classis „, cioè gli 

 eretici, neW'Index librorum prohibitorum, cum regulis confectis per Patres a Tridentina Synodo 

 delectos, approvato dal Pontefice stesso nel 1564 (5). Anche nell'Index et catalogus librorum 

 prohibitorum, fatto per ordine del cardinale Gaspare Quiroga, inquisitore generale di Spagna, 

 che fu stampato a Madrid il 1583, si legge il nome del Landò : Hieremiae, qui et Hortensius 

 Tranquillus o[pera] o[mma] (6). Di due persone affatto diverse, ma dello stesso cognome e 

 della medesima famiglia, Ortensio e Geremia Landò, se ne fece una persona sola ; tanta fu 

 la sciatteria e la filetta con la quale i teologi abborracciarono que' primi Indici. 



Ortensio nel suo dialogo : Cicero relegatus mette come uno degl'interlocutori " Hieremias 

 " Landus omnibus rebus ornatissimus sui que Eremitani sodalitii splendor ac decus „. E 

 quel Geremia Landò, del quale fr. Sisto da Siena dell'Ordine de' Predicatori, scambiandolo 

 per Ortensio, scrive nella sua Bibliotheca Sancta, stampata per la prima volta nel 1560 : 

 " Hortensius quidam Landus, Augustinianae professionis desertor libellum... emisit De per- 

 " secutione barbarum titulo satis impie jocoso praenotatum : in quo variis et improbis scom- 

 " matibus, convitiis et blasphemiis insectatur clericos et praecipue monachos, qui religiosum 

 " radendi verticis et menti institutum servant, detorquens in illos aliquot Divinae Scrip- 

 " turae testimonia et catholicorum interpretum dieta „ (7). Ortensio non si sognò mai d'esser 



(1) Reusch F. H., Die Indices librorum ■prohibitorum des sechzehnten Jahrhunderts gesammelt und herausge- 

 geben, Tùbingen, 1886; p. 160. 



(2) FoHTANiNi 6., Biblioteca dell'eloquenza italiana con le annotazioni del signor Apostolo Zeno, Venezia, 

 Pasquali, 1753; I, 125. 



(3) Lettere scritte a Pietro Aretino, Bologna, Romagnoli, 1874; voi. II, part. I, pp. 244-245. 



(4) Zaccaria F., Storia polemica delle proibizioni de' libri, Roma, Salomoni, 1777 ; p. 145. Cfr. Reusch F. H., 

 Des Index der verbotenen Bucher : ein Beitrag zur Kirchen- und Literaturgeschichte, Bonn, 1883 ; voi. I, 

 pp. 258-259. 



(5) Reusch F. H., Die Indices librorum prohibitorum des sechzehnten Jahrunderts gesammelt und herausge- 

 geben, Tvibingen, 1886; pp. 188 e 265. 



(6) Reusch, op. cit.; p. 408. 



(7) Bibliotheca sancta a F. Sixto senensi ordinis praedicatorum ex praecipuis catholicae ecclesiae autoribus 

 collecta in octo libros digesta, Venetiis, apud Franciscum Franciscium senensem, MDLX; tom. II, p. 657. 



