34 ENRICO MUSSA — LA FLORA DELL'AGRO TORINESE, ECC. 



Euphorbia chamaesyce L. - Orig. Indie. - - Naturalizzata nei viali dell'Orto Botanico (1). 

 Gibelliana Perla. - - Indigena. - - Sulla montagna serpentinosa del colle di Portia, 

 Val della Torre, dove la raccolsi con frequenza (2). 



maculata L. - - America boreale ed Equatore. - - Avventizia nei viali del Valentino 

 dove l'osservò il Cav. Ferrari (2). 



Presili Guss. - - Indigena. - - Non ricordata dal Balbis ne dal Re. Trovata a But- 

 tigliera d'Asti nelle vigne Berrino, 1895; a Venaria, lungo i binari della ferrovia, dal 

 Cav. Ferrari, 1905. 

 Ricinus eommunis L. — Orig. Indie. — Già noto ai Romani ; coltivato nei giardini per la 



bellezza del suo portamento. 

 Stillingia sebifera Michx. — Regione Tropicale. — Coltivata; Orto Botanico. 



Buxàceae. 



Buxus balearica Lamk. -- Isole Baleari. -- Coltiv. a Moncalieri, villa Mylius. 



Ericaceae. 



Arbutus unedo L. — Regione Mediterranea. - - Coltivato, ma raramente ; Val San Martino, 

 villa Murialdo ; Moncalieri a Castelvecchio ; Arignano, villa Conte della Trinità. I si- 

 gnori Crosetti e Fontana, giardinieri dell'Orto Botanico, notarono questa specie in ab- 

 bondante fioritura alla villa Murialdo e ad Arignano in settembre, ed in certe annate 

 favorevoli anche in fruttificazione. 



Ritengo opportuno citare le seguenti tre specie, non registrate dal Balbis ed invece 

 comprese dal Re nella sua Flora torinese, perchè sono un bell'esempio di piante mon- 

 tane che trovarono un rifugio nella collina di Torino (Soperga). come dimostrò il 

 Dott. Negri (3) : 



Rhododendron ferrugineum L., dietro Soperga. 



Vaccynium myrtillus L., Soperga verso San Mauro. 

 — vitis ìdaea L., dietro Soperga. 



JEbenaeeae. 



Diospyros lotus L. — America, Persia. Cina. - - Coltivato sui colli torinesi nella prima metà 

 del secolo XIX (4). 



Oleaceae. 



Forsytia suspensa Vahl. — China, Giappone. — Coltivato nei giardini. 



Jasminum officinale L. — Persia. — Coltivato nei giardini e subspontaneo, ad es. a Soperga. 



fruticans L. — Levante. — Coltivato e perfettamente naturalizzato. 

 Olea europaea L. — Orig. Asia. — Coltivato già in Italia ai tempi dei Romani. Qualche 

 esemplare tuttora esistente in Val San Martino (5). 



(1) Tbinchiebi, Osservazioni, ecc. 



(2) Cfr. Gola, Piante rare, ecc. 



(3) Cfr. Negri, La vegetazione della collina di Torino. Cfr. pure la seguente osservazione del Babuffi in 

 Passegg. dint. Torino, IX, 1853, pag. 64: " per tornare alle piante di Soperga... è però un fatto curioso di 

 trovare a sì breve distanza ed a una così piccola elevazione, il vaccynium myrtyllus. il vitis idaea e il rho- 

 dodendron ferrugineum, pianticelle che non vegetano che sulle Alpi, quest'ultima specialmente „. 



(4) Cfr. Elenco, ecc., in " Calend. gen. 1831 „. 



(5) Cfr. Babuffi, Passegg. dint. Torino, VI, 1854, Valle S. Martino: "... abbondano (in Val S. Martino) 

 il noce, il fico, il mandorlo, alcuni olivi, e i prosperi agrumi attestano la dolcezza e la salubrità del clima ». 



