MEMORIE - CLASSE DI SCIENZE FISICHE, MATEM. E NATUR., SERIE II, VOI,. LXV, N. 10. 5 



nel 1691, egli fece delle nuove osservazioni. Ma più importanti ancora sono i suoi studi 

 fatti nel mare Mediterraneo e specialmente nel golfo di Lione. 



Il conte Marsigli viveva a Bologna nel tempo in cui fioriva in quella città il Gugliel- 

 mini, il quale scrisse opere immortali sulle acque e sui sali. Io penso che il contatto col 

 Guglielmini deve avere avuto influenza non lieve sulla mente del Marsigli. 



Il conte Luigi Ferdinando Marsigli alla fine del secolo XVII ed al principio del XVIII 

 fu colui che gettò le basi della oceanografia, e molto rettamente ciò afferma Charles 

 Nordmann in un recente suo lavoro: Quelques recherches récentes sur l'Océanographie. Il 

 Nordmann scrive (1) : 



" Il a fallu arriver jusqu'à ces dernières années pour que l'océanographie fùt rangée au 

 " nombre des sciences et se cristallisàt en un corps de doctrine homogène „. 



" A vrai dire, dès le XVII e siècle, un homme de genie, l'italien Marsigli en avait pose 

 " les bases essentielles, mais, trop en avance sur son temps, il fut incompris et vite oublié „. 



Non è mio proposito di scrivere nemmeno un brano di storia dell'oceanografia; io debbo 

 limitarmi alla importanza dei lavori chimici fatti in relazione all'oceanografia. Che Leonardo 

 da Vinci, Boterò ed altri abbiano scritto intorno al mare, si sa, e nel caso mio ora ha 

 poca importanza; sino ad un certo punto anche la parte chimica e fisica del Biringucci in 

 quanto riguarda l'acqua del mare ed i depositi salini non ha una straordinaria importanza. 

 L'opera del Marsigli invece, tanto sotto l'aspetto delle idee generali, quanto della parte 

 sperimentale e di osservazione ha la massima importanza. E, sotto questo riguardo, potrebbe 

 dirsi il vero fondatore dell'oceanografia; ma egli ha avanti di se Colombo. Diciamo dunque 

 uno dei fondatori dell'oceanografia. 



Il Thoulet (2) afferma che " les Américains sont les créateurs de l'océanographie. 

 " Dès 1775 Franklin, guide par des renseignements obtenus du capitaine baleinier Folger, 

 " prouvait l'existence d'un courant remontant du sud au nord des còtes orientales de l'Amé- 

 " rique septentrionelle, etc. ; „ e più avanti: " Si les Américains ont fonde cette science il 



(1) " Revue des Deux Mondes „, 1913, XVII, pag. 218. Io avevo già terminato questa mia Memoria 

 (ottobre 1914) quando venni a conoscere uno scritto: L'oceanografia nel volume Scritti geografici pubblicati 

 per le onoranze a Giuseppe Dalla Vedova (Novara, Roma, 1914, pag. 333). 11 Dalla Vedova, in una Memoria 

 letta al Congresso della Società Italiana pel Progresso delle Scienze del 1910, accenna all'importanza del- 

 l'opera del Marsigli, Histoire physique de la Mer, sotto l'aspetto dell'oceanografia; egli preterisce scrivere 

 Marsilli anziché Marsigli perchè le due opere Histoire physique de la Mer e Brieve ristretto, ecc. sono firmate 

 Marsìlli. Ma gli storici dell'Istituto di Bologna scrivono Marsigli; sotto al ritratto che adorna la sala del- 

 l'Istituto delle Scienze di Bologna, ecc. sta scritto Marsigli. Io preferisco attenermi a quest'ultima forma 

 che mi sembra più italiana. Forse Marsilli è un francesismo o una forma latina corrotta; il Marsigli ha 

 scritto molto in francese e in latino. Nell'opera Intorno al Bosforo Tracio in principio sta scritto Marsilii 

 ed alla fine è firmato Marsilij. Dunque '? Credo sia meglio mantenere Marsigli, che è il nome dell'antico 

 casato bolognese e adottato da tutti gli scrittori. 



Ma inoltre io posso aggiungere un'altra prova del mio asserto ed è che il Marsigli, nel manifesto 

 riguardante il suo processo per la destituzione in causa della resa di Brisach, si firmava Louis Ferdinand 

 Marsigli, nel 1703-1704; in tutti questi documenti riguardanti il processo e la sua difesa, è sempre scritto 

 Marsigli (vedi Qdincy, Mémoires sur la vie du Comte de Marsigli, Zurich, 1741, voi. I, p. cxv dell'appendice). 

 Si noti poi che anche gli antenati, molti dei quali furono senatori della repubblica di Bologna (1465-1480), 

 si chiamavano Marsigli e non Marsili. 



In Toscana vi era una famiglia Marsili, della quale è conosciuto un naturalista, ma di poco valore, che 

 fu membro dell'Accademia del Cimento. 



(2) Ocèanographie (statique), 1890, pag. 18. Forse il Thoulet quando scrisse il suo Trattato di Oceanografìa 

 non conosceva bene l'opera scientifica del Marsigli, perchè nel 1897 pubblicava un articolo: Un des fondateurs 

 de e Ocèanographie nella " Rev. Scient. „, 1897, t. Vili, p. 802, ove considera il Marsigli come fondatore della 

 oceanografia. — Scrisse intorno al Marsigli anche il Wissmiiller: Ver Geograph Luigi Ferd. Graf Marsigli, 

 Dissert. Nurnberg, 1900; opera questa che io non ho potuto vedere. 



