20 ICILIO GOARESCHI — LUIGI FERDINANDO MARSIGLI E LA SUA OPERA SCIENTIFICA 



verso depositi di sale, come in Ungheria ecc. Discute molto la causa del colore dell'acqua 

 del mare, che in gran parte attribuisce alla luce del sole. 



Egli ha tentato di determinare la quantità di sale esistente nell'acqua del mare, per 

 distillazione e fa un'altra osservazione curiosa. Separato il residuo salino per distillazione, 

 osserva che della parte solida se ne perde una porzione e che è quindi più esatto usare 

 l'areometro che non la bilancia. Egli nota che quando il sale comune (pag. 27) grezzo con- 

 tiene della materia terrestre, questa si precipita al fondo dell'acqua e causa qualche diffe- 

 renza all'areometro. 



Queste ricerche sono corredate da numerose grandi tavole ove sono raccolti tutti i 

 dati numerici relativi alla quantità di sostanza sciolta, ai gradi areometrici, al colore, ecc. 



Sulla distillazione dell'acqua del mare per ottenere dell'acqua pura (Vedi sopra, pag. 19). 

 — Sono assai interessanti le esperienze del Marsigli sulla distillazione dell'acqua del mare 

 per ottenere dell'acqua pura. Egli ha dimostrato che per distillazione dell'acqua marina si 

 separano tutti i sali e si ottiene un'acqua distillata pura che coi reattivi allora adoperati 

 non indicava il menomo indizio di impurezza. Tutto questo trovasi descritto benissimo nel- 

 l'opera sovracitata a pag. 24-26. Trova, è vero, delle differenze nella quantità di sale che 

 otteneva, ma ciò si spiega sapendo che dipende dal grado di secchezza e dall'acqua di cristal- 

 lizzazione dei sali che otteneva come residuo, e allora tutto questo non si conosceva. 



Che meritassero di essere conosciute queste esperienze del Marsigli lo desumo dal fatto 

 che non sono affatto ricordate nei trattati o dizionari di chimica anche di poco posteriori 

 alla pubblicazione del libro di Marsigli e ancora quasi novanta anni dopo si dà come nuovo 

 il metodo di distillare l'acqua del mare per ottenere acqua pura. Il Macquer nel suo Diction- 

 naire de Chymie, 2 me édit., 1778, voi. I, pag. 547 nell'articolo: Eau de la mer, indica come 

 nuovo il metodo di ottenere dell'acqua pura potabile per distillazione dell'acqua marina. 



Del resto pare che il primo ad ottenere acqua potabile per distillazione dell'acqua del 

 mare sia stato G. B. Porta, il quale con tre libbre di acqua marina ne ottenne due di acqua 

 dolce (Fr. Selmi, Compendio storico della chimica in " Enciclop. di chim. „, voi. XI, pag. 537). 

 Ma il Marsigli ne ha fatto uno studio speciale insieme ad altri studi sull'acqua del mare (1). 



Egli a pag. 30 fa osservare che l'acqua del mare può sciogliere più sale di quello che 

 essa contiene, o, come diremmo oggi, non ne è satura. 



Filtrazione dell'acqua marina attraverso i terreni. Sul sapore del sale impuro. — Relati- 

 vamente alla filtrazione attraverso i terreni a pag. 32 scrive : 



" Je n'ai pas negligé la filtration de l'Eau de la Mer, par la terre de jardin, et par le 

 " sable, afin de connoìtre combien elle pouvoit perdre, par ce moyen, de son goùt sale, et 

 " ce que l'on pouvoit conclure de la circulation de l'eau, au travers de la terre „. 



(1) Humboldt già sino dal 1836 fece osservare ohe l'uso di distillare l'acqua del mare per ottenere del- 

 l'acqua potabile è molto antico: risale al tempo di Alessandro d'Afrodisia (del secolo III). Ecco quanto 

 scrive l'Humboldt (Examen crit. de l'Hìst. de la Géogr. du nouveau Contili., 1837, t. II, pag. 310-311): " Ce qui 

 " me paraìt le plus digne de remarque, c'est que Alexandre d'Aphrodisie, auteur du troisième siede, 

 " vivant sous Septime-Sévere et Caracalla, décrit dans son commentaire des Météorologiques d'Jristote, d'une 

 " manière très satisfaisante, la distillation de l'eau de la mer pour en tirer de l'eau potable; il en parie 

 * comme d'une méthode qu'on avait coutume d'employer: ' Per hunc quidem modum ', dit-il, ' maris aquam 



potabilem nonnulli reddunt: lebetes enim hujusmodi aqua plenos multo igni imponentes et vaporem in 

 " operculis superim positis colligentes et recipientes in aquam permutato utuntur potu '. Cette opération 

 " devait remplacer celle que l'on avait employée plus anciennement en laissant pénétrer l'eau salée à travers 

 " les parois d'un vase de ciré que l'on plongeait dans la mer (Arist., Met., I, 3, pag. 343; Cas., Hist. anim., 

 L Vili, 2, pag. 590; JSlian., IX, 64; Plin., XXI, 37; Niceph. Blemm., Epit. pht/s., e. 17), ou, selon Olympiodore, 

 " en recevant les vapeurs qui s'élèvent au-dessus de la surface d'une portion d'eau de mer bouillante dans 



des éponges suspendues au-dessus de la ehaudière du navire „. — Prosegue poi a discorrere delV alambicco, 

 che era l'apparecchio che serviva per la distillazione. 



