36 ICILIO GOARESCHI — LUIGI FERDINANDO MARSIGLI E LA SUA OPERA SCIENTIFICA 



" ment que ceux du.pa'is en viennent a tirer une grande quantité de sei blanc au possible 

 " & forfc net. ... ,,. 



Ma, e con tuttociò è forse spiegata l'origine vera della salsedine del mare? Io penso di no; 

 perchè anche colle idee moderne o modernizzate di Biringucci (E. Halley, M. P. Rudzki, ecc.) 

 ci troviamo, come direbbesi. in un circolo vizioso. Il cloruro di sodio del mare proverrebbe 

 dal salgemma terrestre, ma si sa che il salgemma è stato originato dall'evaporazione di 

 grandi masse d'acqua marina. Io ho dimostrato che il salgemma il più puro contiene sempre 

 dei bromuri, come il sai marino ordinario (1). Non solo, ma dobbiamo anche pensare ai depo- 

 siti o banchi di cloruro di sodio (assises) che si trovano nel fondo dei mari. Il mare anche 

 in origine conteneva del cloruro di sodio? Io penso di sì. ma la questione è discutibile. 

 Dunque? Dunque bisogna risalire all'origine del sodio e del cloro allo stato elementare, in 

 quei momenti geologici in cui si formavano i materiali della crosta terrestre e dell'acqua. 

 L'origine vera della salsedine non è conosciuta bene nemmeno oggi. 



Io non ho, nel 1904, confrontato Galileo con Biringucci, non ho detto allora, e non lo 



(1) Porterò anch'io un granellino di esperienza intorno a questa questione. 11 cloruro di sodio che ora 

 si estrae dal mare, per quanto sia depurato contiene sempre dei bromuri, come ho dimostrato ad evidenza 

 (vedi I. Gcakesohi, Nuova reazione del bromo, N. 1 (1912) e Sulla diffusione del bromo in natura (1912), in 

 " Atti R. Accad. Scienze Torino „, voi. XLVII). Ehbene, io ho trovato delle quantità sensibili di bromuri in 

 tutti i campioni di salgemma che ho potuto procurarmi : salgemma di Polonia, di Stassfurt, di Spagna, di 

 llliria, ecc., e recentemente in bei campioni di salgemma di Sicilia, provincia di Girgenti, che debbo alla 

 cortesia del sig. Dr. Maggiocomo. Questo fatto non verrebbe in appoggio all'idea che tutto il salgemma si 

 sia l'ormato per evaporazione dell'acqua marina? L'acqua degli oceani primitivi era acqua dolce, come 

 vogliono alcuni e tutto il cloruro contenuto nei mari vi fu portato dai fiumi ? Che il cloruro sia stato portato 

 in gran parte dai fiumi sta bene, ma che l'acqua in origine fosse dolce, non credo, perchè appena in contatto 

 colle roccie della superficie terrestre deve aver cominciato il lavorìo di soluzione. E l'acqua primitivamente 

 prodotta dalla combinazione dell'idrogeno coll'ossigeno non poteva già tener sciolto anche del cloruro di 

 sodio e altri composti? Le roccie primitive ed i filoni minerali metallici contenenti inclusi gli alogenuri 

 metallici, oppure dei composti alogenati più stabili, quali le apatiti, wagneriti. sodaliti, le tormaline, le 

 crioliti, ecc., hanno lasciato sciogliere, rapidamente prima, lentamente dopo, gli alogenuri solubili, che anda- 

 rono al mare. 1 grandi depositi di salgemma, insieme ad altri minerali alogenati, quali la kainite, la carnai- 

 lite, ed altre simili, si sarebbero formati dopo, per evaporazione dell'acqua marina. I bromuri che anche in 

 origine erano, relativamente, in quantità minima, sono quasi scomparsi dalle roccie primitive e trovansi 

 invece nel mare, nei depositi marini e negli organismi viventi. 



Delle minime traccie di bromuri mi pare di aver trovato in acque di pozzo di Torino, che provengono 

 da falde acquee di terreni calcari-gessosi. Ma queste esperienze devono essere ripetute. I laghi, o piccoli 

 mari di acqua dolce, sono appunto tali perchè le acque che in essi affluiscono non trovano sul loro percorso 

 dei composti alogenati. Ma ben diverse dovevano essere le cose nei primordi della formazione e solidifica- 

 zione della terra. Come acido cloridrico, o in forma di cloruri, il cloro esce ancora dai vulcani. 



Gli elementi costitutivi dell'acqua o dei materiali in essa sciolti sulla terra trovansi anche ora nelle 

 regioni più lontane dell'universo; là troviamo idrogeno, ossigeno, calcio, magnesio, sodio, cloro, ecc. Dunque 

 dobbiamo risalire ai tempi geologicamente primitivi, quando gli alogeni trovavansi in presenza dei metalli, 

 dissociati, poi, in seguito alla condensazione, combinati, e costituivano o erano frammisti alle roccie dalle 

 quali a poco a poco l'acqua li ha esportati. 11 sodio, solamente in piccola parte, trovasi in natura allo stato 

 di cloruro; la terra contiene circa 2,7 % di sodio e solamente 0,17 °/ di cloro. 



Una notevole quantità di cloruri viene alla superficie della terra dall'interno di essa, mediante le ema- 

 nazioni vulcaniche; questo sarebbe il cloro, che io direi primitivo. E vero che la salsedine del mare in questo 

 caso dovrebbe aumentare, ma si deve anche pensare che una sensibile variazione della salsedine avrebbe 

 luogo solamente dopo molti e molti anni, mentre dei dati esatti sul variare della salsedine nei mari non si 

 hanno ancora, perchè il dosamento esatto del cloruro di sodio del mare potè farsi solamente da 70 a 80 anni 

 e forse nemmeno, perchè prima l'analisi chimica quantitativa non era ancora ben progredita. Le variazioni 

 in così breve volger d'anni non devono, penso, essere sensibili. Poi la salsedine varia da un mare all'altro. 



Ma non è il caso ora di discutere a fondo questa questione, nella quale la chimica certamente ha la 

 maggiore importanza. 



