GIOVANNI SFORZA — ON POETA ESTEMPORANEO DEL SECOLO XVIII [GIOVACCHINO SALVIONlJ 



" rinomato Collegio Cicognini di Prato, dipoi nel Collegio Romano, i quali dalla rettorica, 

 " per la logica, fisica, metafisica, istoria, geografia, matematica, mi hanno condotto felice- 

 " mente fino alla sacra teologia, e mi hanno proposto in qualunque facoltà i più accreditati 

 " autori, mercè del lungo serio studio dei quali ho potuto procacciarmi un piccolo capitale 

 " da poter non solo intessere un'opera periodica, qual è un Miscellaneo interessante, ma 

 " qualch'altra opera ancora più soda e seria „. Un amico, a sentirlo ragionare così, gli 

 disse: " Chi abbraccia tutto non stringe nulla „. Fu profeta. 



La Miscellanea interessante dalla quale si riprometteva gloria e guadagno, non gli fruttò 

 né l'una né l'altro. Il suo umore stravagante e bizzarro, il suo spirito satirico e mordace (1), 

 lo stato continuo di esaltazione in cui viveva, ben presto gli intiepidirono e gli alienarono 

 gli amici. Dovette finire col lasciare Firenze, dove si trovava a disagio; e per campare, 

 andò a insegnar belle lettere a Foiano, grossa e popolosa terra della Valdichiana. Anche 

 lì non la resse a lungo. Nel novembre del 1781 vinse per concorso la cattedra di retorica 

 a Sanminiato. Curioso è il ragguaglio che ne fece a Girolamo (2), suo fratello: 



(1) In una lettera di Carlo Frediani all'ab. Emanuele Gerini si legge: " Scevro non andò dalle lette- 

 " rarie nimistà, non dovendosi tacere come sempre mai mostrassesi egli ruvido col nostro Gaspero Jaco- 



* petti „ [maestro di retorica e verseggiatore massese], " che con bastevol muffa al naso bene il concam- 



* biava; e come con un'elegia, che mi si dice bellissima, ma che io non ho veduta, e che incomincia: 



Latrinas Zamagna petit, solioque loeatus 

 In medio foto corpore nixus Mot; 

 Concrepuere nates, sonitumque dedere cavémae, 



* sferzasse sì acremente il P. Gesuita Zamagna, stato suo condiscepolo, all'occasione che pubblicò un poema 

 " sull'Eco, che per dolore morissene „. L'elegia del Salvioni a me non è riuscito di trovarla. A p. xsxi del 

 tomo I della sua Miscellanea interessante riporta alcuni versi del P. Zamagna, e lo chiama " gran poeta „ e 

 suo " condiscepolo „. Del resto, lo Zamagna sopravvisse al Salvioni, essendo morto a Ragusa il 20 aprile 1820. 

 " Maestro a Terni, indi a Livorno, stampò nel LXIV il poemetto dell'Eco, di lì a poco ristampato in Ger- 

 " mania „. Cfr. Tommaseo N., Studi critici, Venezia, Andruzzi, 1843; II, 218. 



(2) Nacque a Massa il 22 aprile del 1722; si ascrisse egli pure alla Compagnia di Gesù il 1° novembre 

 del 1739, e attese a istruire la gioventù, prima a Firenze, poi nel Collegio Tolomei di Siena, dal 1769 al 1773. 

 Soppresso l'Ordine suo, si ridusse in patria, dove ebbe un canonicato nel duomo e dove finì la vita il 2 marzo 

 del 1781. Cfr. Sommervogel C, Bibliotheque de la Compagnie de Jesus; VII, 495. Jacopo Giuseppe Luciani, 

 che gli fu contemporaneo, lo dice " versato nell' antiquaria, nelle lingue madri e moderne, nell' oratoria e 

 " nella poesia „. E aggiunge: " Intende la musica e fa udir la sua voce nelle sacre funzioni e nelle acca- 

 " demie domestiche ,. Cfr. Luciani I. G., Notizie de' letterati di Massa di Lunigiana, Modena, Namias, 1895; 

 pp. 25-26. " Versatissimo nella greca lingua „, prese a tradurre in versi italiani la Batracomiomachia d'Omero, 

 impresa già tentata da Giorgio Sommariva e da Carlo Marsuppini, da Federico Malipiero e da Lodovico 

 Dolce, da Angiolo Maria Ricci e da Antonio Lavagnoli, da Lodovico Canale e da altri parecchi. Il Frediani 

 scrisse al Gerini: "Al pulito ne resta un quasi compito manoscritto originale „. È andato disperso con le altre 

 carte de' Salvioni, che gl'incuranti eredi lasciarono in abbandono in una soffitta. A preghiera del bali Tom- 

 maso Giuseppe Farsetti di Venezia, il quale aveva per la storia di Massa un vivo interesse, perchè vecchia 

 culla de' suoi maggiori, prese a fare alcune " aggiunte „ alle Notizie della famiglia Farsetti, con l'albero e le 

 vite di sei uomini illustri a quella spettanti; dove alquanto si discorre della città di Luni e molto più di quella 

 di Massa; opera del Farsetti stesso, ma anonima, stampata a Venezia il 1779, con la falsa data di Cosmopoli. 

 Il Salvioni, il quale " avea raccolte in Roma molte notizie „ su Massa " sino dal 1750, e ritrovò tra' suoi 

 " manoscritti, poi per buona sorte salvati, in parte, nel rovescio della Compagnia di Gesù „, ebbe sulle 

 prime il pensiero di rispondere all'invito del Farsetti con un più vasto lavoro, e ne tracciò il sommario. 

 Non colorì poi il disegno, e non è da rimpiangere: le " aggiunte „ che il Farsetti mandò alle stampe, stanno 

 lì a provare che il Salvioni era assolutamente sfornito di critica. Oltre diversi sonetti ed epigrammi, sparsi 

 in varie raccolte, pubblicò : 



Saggio letterario delle scuole di retòrica e grammatica de' Padri della Compagnia di Gesù a Frascati, de- 

 dicato alla vera sede della Sapienza l'Immacolata Madre del Divin Verbo, Maria Santissima, In Roma, MDCCLX. 

 Nella stamperia di Generoso Salomoni; in-fol. 



In nuptiis Josephi Austriaci atque Isabellae Borboniae oratio ad Florentinos habita IH non. Jan. ClQlDCCLXI 



