MEMORIE - CLASSE DI SCIENZE MOKALI, STOK. E FILOL., SERIE II, VOL. LXV, N. 4. 65 



" A quanto sembra per ora non c'è speranza di guarigione „ (1). Anche Cesare Bordiga, direttore e pro- 

 prietario del Buon gusto, gli dette del pazzo; provandogli, per giunta, che non sapeva tenere in mano 



la penna. " Ecco un libro „ (son sue parole) " che si direbbe uscito dal manicomio di Bonifazio 



" Ne dice tante sul serio e con ironia, pone in un mazzo i più grandi ingegni e i più grandi imbecilli, 

 " fa paragoni sopra cose così disparate fra loro, e soprattutto si serve di uno stile tanto Burchiellesco, 



" da rendersi indecifrabile come un oracolo sibillino Chi vuole avere una idea dei fiori di lingua ado- 



" perati da Messer Gargani non ha che a gettar l'occhio sopra questi pochi che riportiamo per saggio. 

 " — Le lettere alle mani di ciaramelle sfacciate — il Del Rio sommo maniscalco del dire — Messer Age- 

 " nore [Celli] mandato alle guagnespole, perchè parla come il lue d'oro — i trombetti dello " Spettatore „ 

 " — lavorare a mazza e stanga — il Viani cincischiaparole — gli uomini che non hanno il bene del 

 " comprendonio — chiacchillaccherare — ragionare a ciabatta — * capidopera divenuti squacquere — la 

 " cornaggine dei crani parassiti — uno sberleffe al povero Virgilio — segare i negozii e non lasciarne 

 " un brincello, e così via discorrendo ; graziette tutte quante (per dirla colle eloquenti parole di ser Gar- 

 " gani) ed eleganziette della scoletta classica e della linguetta italianissima, da rendere degno chi non fa 

 " lo gnorri di essere cernito ed eletto Accademico magnanimissimo degli Infarinati e degli Inferrigni dai 

 " commessavi straordinari, inghebbiati di sapienza, che si sforzano coll'osso della schiena a mantenere la 

 " eccellenza linguistica. In caso contrario, quei tantissimi giovincelli e ciaramelle sfacciati privi del bene 

 " del comprendonio, avvezzi a chiacchillaccherare e ragionare a ciabatta, che proseguiranno a stampare 

 " delle buassaggini e delle cianciafruscole, saranno accoccati e messi in un calcetto dai trombetti di ser 

 ' Gargani, sommo maliscalco del dire e filosofolo, con tali sberleffe, che, alle guagnepole ! tutti acciannali 

 " pialleranno lo sfratto dalla infranciosata letteraria repubblica, divenuta bordello, per rammodernarsi 

 ' l'abbigliamento. Si arrovellino dunque i capolini, i frustapenne, i versificatorucci da frusta, i maestruzzi 

 " da fava a segare bene i loro negozii, per non lasciarne qualche brincello, poiché ser Gargani, dantesco 



* squarquoio, essendo nella sua beva, messo in galluzzo fra suoni e gazzarre, benché tutto pane e cacio 

 " Gnaffe! andrà in brodo di succiole nello strombazzarne la cornaggine e nel cucinarne, come zucchero 

 " e latte, le squacquere „ (2). 



H Passatempo [ann. I, n. 30, 26 luglio 1856] disse al Gargani " poche e non beffarde parole „, con- 

 cludendo : " Vi par egli codesto il modo di difendere cosa sì bella e santa „ (i buoni studi classici) : 

 " vi par egli che stia bene a nessuno, ed a voi massimamente, il parlare con ischerno di uomini che, 



* se hanno dottrine diverse da quelle professate da voi, son pure uomini ricchi di sapere e degni di 

 " ogni riverenza, e il mettergli alla pari coi più vili guastamestieri? Immaginatevi per un poco di tro- 

 " varvi in luogo dove fossero il Manzoni, il Tommaseo, l'Arcangeli (se potesse rivivere), Gino Capponi 

 " e lo stesso Guerrazzi, avreste voi cuore di mantener loro in faccia le beffarde parole che avete scritte 

 " in questo mal libro: ovvero sarebbe tanta la vostra confusione, che, non che fiatare, non ardireste nem- 

 " meno levar gli occhi in faccia loro? Mettetevi le mani al petto e fate senno per un'altra volta „. Nel 

 numero successivo [2 agosto] gli fece la caricatura, intitolandola : Il Passatempo e un pedante, senza però 

 che riuscisse somigliante. Un altro de' giornali umoristici d'allora, La Lente, battezzò la Diceria " il 

 " vero modo di non farsi intendere, discorse sibilline ad uso di ciaramelle, ossia nuovo sistema di metter 

 " tutto in un fascio senza mitidio e comprendonio, ossia il vero modo di dar bastonate alla cieca all'uso 

 ' di Pulcinella , (3). Tirarono fuori anche una canzonaccia, che incominciava: 



Gargani classico, 

 Bada davanti, 

 Corri a nasconderti 

 Co' tuoi pedanti. 



Non ci fu giornale fiorentino che non gli assestasse sulla schiena un carico di legnate ; fecero a gara a 

 chi picchiava più sodo. " Gargani, sol contro i poeti tutti „, passò un brutto quarto d'ora! La Lan- 



(1) Lo Scaramuccia, giornale-omnibus, Firenze, tip. G. Riva e C, ann. Ili, n° 39, 26 luglio 1856. Cfr. pure 

 il n» 38 del 19 luglio. 



(2) Il Buon gusto, Firenze, tip. alle Logge del grano, ann. V, n" 48, 20 luglio 1856. 



(3) La Lente, Firenze, tip. G. Riva e C, ann. I, n° 30, 22 luglio 1856. 



23 



