260 GALILEO FERRARIS 



sico trattato del Maxwell (*), di due opere più recenti di 0. Hbavisidb (**) e di A. Foppl (***), 

 Ma se ciò va avvertito per ragion di giustizia, va pure aggiunto che questo lavoro ha un 

 carattere proprio di originalità, sì nell'insieme che in vari particolari; per modo che la sua 

 pubblicazione riuscirà certo utilissima a chiunque s'interessi di Fisica. 



Quasi tutto il manoscritto era redatto in maniera adatta per la stampa, senza che nemmeno 

 occorressero modificazioni sensibili di forma. Solo i primi due §§ non erano completamente svolti, 

 avevano in qualche parte il carattere di sommari: essi vennero completati seguendo le precise 

 indicazioni dell'Autore, e badando alle applicazioni che poi se ne fanno. Similmente in taluni 

 passi del seguito venne inserita qualche aggiunta che l'A. stesso, con una parola segnata in 

 margine al manoscritto, aveva indicato di volere: come il breve art. 33, la fine dell'art. 34 

 relativa alla operazione V 2 , ecc. Poche e lievi altre aggiunte o modificazioni furon fatte perchè 

 apparivano in modo non dubbio necessarie, od almeno molto utili: come, ad esempio, un'aggiunta 

 relativa ai segni nel ragionamento dell'art. 27 che porta all'esistenza della rotazione di un dato 

 vettore, la chiusa del medesimo art., quella dell'art. 38, ecc. — Si è messo al principio un indice 

 particolareggiato, che potrà servire a dare subito un'idea del contenuto. 



Nelle citazioni i numeri d'ordine degli articoli si sono distinti mettendoli fra [ ] da quelli 

 delle forinole, che stanno fra ( ). 



Torino, Marzo, 1897. 



CORRADO SEGRE. 



(*) Treatise on Electricity and Magnetism (London, 1873). 



(**) Electromagnelic Theory, voi. I (London, 1893): v. specialmente il cap. 3° " The Elements of 

 vectorial Algebra and Analysis „. 



(***) Einfilhrung in die Maxwell' sche Theorie der Elektrieitat (Leipzig, 1894). — Il lettore potrà 

 anche consultare utilmente la Geometrìe der Wirbelfelder dello stesso Foppl comparsa solo ora 

 (Leipzig, 1897). 



