56 GIOVANNI SFORZA 30 



" paté ne' dì passati et poste in due volumi; l'uno de' quali è intitolato: Delle lettere 

 " amorose di M. Luigi Pasqualigo libri II, scritte da duoi nobilissimi amanti ; et 

 " l'altro Delle lettere amorose di diversi huomini illustri libri IX, dove copiosamente 

 " il lettore potrà vedere quanto felicemente sia stato scritto da tanti huomini eccel- 

 " lenti in questa materia amorosa „ . Torna un' altra volta a ricordare queste due 

 raccolte così: " quanto alle lettere di amore, belle sono quelle del Bembo, poste 

 " ne' suoi volumi, sotto titolo di Lettere giovanili; bellissime quelle altre, divise in 

 " due libri, dove si contiene una historia d'uno amor di molti anni fra due nobili 

 " amanti, et composte, come s'è detto, dal Pasqualigo „. 



Il Sansovino, che fino dal 1561 aveva ripubblicate le Rime di Pietro Bembo, 

 ma traendole " dall'essemplare riveduto et corretto di sua mano „, tra le quali ve 

 n'erano " molte non più stampate „ ; che nel '62 aveva fatto una nuova edizione 

 delle Prose di lui sulla lingua volgare, " rivedute con somma diligenza „ e corredate 

 di " postille in margine „, era pure uno degli editori delle sue Lettere; delle quali, 

 com'è noto, uscì fuori a Roma il primo volume " per Valerio Dorico e Luigi fratelli 

 " nel mese di settembre 1548 „; il secondo a Venezia " per gli figliuoli d'Aldo nel 

 " mese di ottobre 1550 „; il terzo e il quarto, pure a Venezia, " appresso Gualtero 

 " Scotto „ il 1552. Il Sansovino ristampò dunque questi quattro volumi di Lettere, 

 da lui " rivedute e corrette „, con " la giunta della Vita del Bembo „, il 1560; edi- 

 zione assai bella, sebbene meno compiuta e meno corretta di quella dello Scotto, che 

 aveva fatto un'impressione co' propri torchi anche del primo e del secondo volume. 

 Il Sansovino, pur nel '60, accrebbe la raccolta col primo volume Delle lettere da di- 

 versi Re & Prencipi é Cardinali & altri Huomini dotti a Mons. Pietro Bembo scritte (1). 

 L'ebbe da Torquato, figliuolo del Bembo, e si riprometteva di pubblicarne altri vo- 

 lumi, e " di dare alla luce „ anche " un quinto volume di lettere non mai stampate „ 

 del Cardinale. Ma delle lettere a lui non ne mise fuori altre; di quelle di lui stampò 

 il '64 le Nuove lettere famigliari di M. Pietro Bembo a M. Gio. Mattheo Bembo, suo 

 nipote, hora Senatore prestantiss. nella Rep. Venetiana, nelle quali si comprende parti- 

 colarmente tutta la Vita dell' Autore e qual fosse il suo stile nelle cose volgari in tutti i 

 tempi (2). Forte si maraviglia il Seghezzi siano " -sì fieramente guaste e corrotte „, 

 né rifinisce di biasimare la " strana dappocaggine del Sansovino (uomo peraltro di- 

 " ligente nell'operare), il quale lasciolle uscire piene d'errori, e potendo prender 

 " norma dagli originali esistenti in sua mano, permise che si stampassero tanto dif- 

 " formi e contrafatte „ . E un biasimo al di là del vero, e lo stesso Seghezzi lo tem- 

 pera con dire che i sentimenti imperfetti che vi si leggono furono " tronchi a bello 

 " studio dal Sansovino, acciocché non arrivassero a notizia de' leggitori alcuni par- 

 " ticolari spettanti a diverse persone, che in quel tempo vivevano „ (3). Nella rac- 

 colta in quattro volumi si leggono le lettere del Bembo che hanno per soggetto 

 l'amore ; le quali furono stampate anche separatamente, col titolo di Lettere giovanili, 



(1) In Venetia, appresso Francisco Sansouino et compagni, mdlx; in-8°. 



(2) In Venetia, appresso Francesco Rampazetto, mdlxiiii; in-8°. 



(3) Cfr. la Prefazione e il Catalogo delle edizioni delle lettere di M. P. Bembo; in Bembo P. Opere, 

 Venezia, 1729; toni. Ili e IV. 



