GIUSEPPE PIOLTI 16 



APPENDICE n. 



Osservazioni intorno al lavoro dei sigg. Grenville A. J. Cole ed 

 J. Walter Gregory: Sulle rocce variolitiche del Mongìnevra (1). 



Dirò subito che le poche mie osservazioni non hanno una grande importanza e 

 che non infirmano per nulla i risultati generali del lavoro. Credo però opportuno 

 di farle, perchè gli A. essendo saliti, come appare dalla loro descrizione, sulla cresta 

 di confine, accennarono sommariamente ad alcune rocce del versante italiano. Ed 

 affinchè risulti in modo ben chiaro l'esame minuto che io feci del lavoro degli A., 

 citerò le loro stesse frasi. 



Prohably one of the most easilij attained localities in ìvhich variolite may be studied 

 in situ is the north face of Mt. La Piane, just tcithin the Italian frontier, and a kilo- 

 metre south of the highroad (2). 



Non è solo sulla parete Nord, ma è precipuamente sulla parete Est del Mont 

 La Piane che si può studiare la variolite in situ ed è precisamente da tali versanti 

 che derivano le varioliti che s'incontrano nella Dora Riparia, come dimostrai fin 

 dal 1887 e come tornai ad accennare in un mio recente lavoro (3). Tale inesat- 

 tezza proviene evidentemente dal fatto che gii A. esplorarono poco o nulla del ver- 

 sante italiano del Mont La Piane. 



The rarity of the variolitic selvage in the diabase-dykes is remarkable, since it is 

 so Constant an accompaniment of the yreat diabase-masses about to be described (4). 



Questa rarità della crosta variolitica nei dicchi di diabase se si verifica nell'area 

 studiata dagli A. non è riconoscibile nel bacino di Gimont, poiché la varietà r\ della 

 diabase da me descritta, che funziona come un vero dicco fra il serpentino e l'eufo- 

 tide, ha la sua crosta variolitica precisamente come le grandi masse diabasiche. 



The gabbro is exposed ai four distinct points: — above the forhs of the Durame, 

 at a height of 2250 metres; on the south-ioest angle of Le Chenaìllet, at 2450 metres; 

 in the floor of the upper Chenaìllet valley (2350 to 2550 metres); and on the cast flank 

 of the Gimont valley, among the limestones, as low down as 2100 metres. Serpentine 

 occurs independently at 2200 metres on the ivest slope of Mt. La Piane and along the 

 ridge north of Cima Saurei, some 200 metres higher (5). 



(1) Op. cit, p. 295. 



(2) Op. cit., p. 301. 



(3) Vedi mia nota sulla variolite, già citata. 



(4) Op. cit., p. 307. 

 (.5) Op. cit., p. 319. 



